
I think I forget so many things . Since when did the emperor like lan and the thing with queen

The current emperor is the former crown prince jerk who tried to assault Ran.
Regarding the queen, the current queen, wife of the current Emperor is a sneaky bitch that kind pushed the current Emperor to assault Ran and then murdered the former emperor, all because she hates her husband and is kind forcing a conflict to happen, like trying to instigate the vassal to see how incompetent her shitty husband is.
Now, I don't really know her intentions, all we know is that she is setting up something against Eustaph (?) and Ran.

The emperor right now is blondie crown prince that was a playboy since first scene and just took a liking to Ran cuz she is pretty and the classic 'U are the first one to reject me, interesting' kind of trash.
The now queen as in the white haired woman, she was supposed to kill blondie in the original story but went flip it, better kill the emperor and gain power faster and yup last emperor is dead and queen dowagger (she was an old brunette I think? lady) gets pushed out of power.
OMGahhh thank you for the update but the translation is little loose but doesn't matter , I enjoyed it anyways . Was not looking forward to this and hope there won't be any misunderstanding later on .