Yana's Topics (249)

IKR!! there's so many dubcon manga that it feels so refreshing to read this manga ┗( T﹏T )┛

they are discussing the raw chpts most of which are alrdy translated in spanish. i believe they are usually caught up or just one chpt behind the original releases. raws are on bomtoon. spanish releases are here: http://es.ninemanga.com/manga/Belleza+S%C3%A1dica.html?waring=1
maybe one of the spanish readers will be kind enough to give another general summary of the next 20+ chpts lol. i was too lazy to google translate every time and decided to just wait for tappytoon to catch up further and read the releases in chunks at a time. esp since they tend to be very short.

Hello LOL. Yeah I was crazy enough to translate everything and been doing so before the past sequence even got translated into English. I am crazy so here is the summary for the rest chapters. Following Byun crying, Wookyung has a wet dream. He dreams that he was beating up Minho while Minho is wearing a collar. He is really shocked at that. He once again brings up Minho to Dona and this time Dona starts thinking about how nice it could be to dominate Byun. When Dona gets to class, she discovers her classmates talking about her behind her back. They were calling her a superficial writer, saying that the teachers liked her only bc she was pretty and a bunch of bs. Dona leaves the classroom feeling sad. Outside she meets with Wookyung. Wookyung tells her that he'll go to study abroad so they won't be able to meet anymore. After that it cuts to Dona's "Absence Certificate."

Basically she leaves college and lives on the money she won from the context. It cuts back to the future. Dona is still guilty about Haesol and Haesol cross-dresses as a woman to meet up with her. She really likes it. She takes him to an underwear shop. She teases him there and eventually follow up to a hotel for a really nice BDSM and consensual sex scene. Byun comes back to the college and bows in front of the director. He hates working with Woookyung. He's been tight on money and searching for jobs but so far he found nothing. So Byun decides to sell some of his very expensive watches. It doesn't go well as the client lowers the price of the watch a lot. He then runs into a college party where old colleagues met to hang out. They recognize him and make fun of him. They've heard about the rumours of Byun bowing down in front of the director saying that he never made it as a writer as he said he would. Byun gets really angry and yells that he'll sign a deal with a famous company and he'll publish his book that way. When all seemed desperate he got an email from someone. He goes to this company but the man working here is like "we didn't call for anyone". While Byun is going home feeling depressed, someone comes after him, saying that he's the one who sent the email. It was this big editor director dude who actually signs a contract with Byun. Byun's supposed to produce a book and he gets some payment to get him started. However, he goes on a shopping spree like a fool, gets drunk and spends all of his money. He keeps on trying to write but he can't do it.

Then it cuts to Dona. She wanted to fuck someone but Haesol is busy working on a project. So she goes to this bar where she stumbles across Wookyung by complete accident. They both flirt with the same barman LOL but he's taken. They talk for a bit and Wookyung says that if he'd had never left, they would have been married by then. Dona is not having it then goes to the bathroom but Wookyung is already waiting there when she comes back. He pushes her against the wall, with a kiss. Then he sneaks his hand in her pants. Dona is horny and decides to sleep with him after all. They go to Wookyung's car and he starts driving. However Dona touches his dick area through his pants which gets him so horny that he parks his car somewhere in an abandoned place. Then they have one of the best if not the best sex scenes in the entire manhwa. Basically they keep on trying to dominate each other, with Wookyung not giving up even when Dona is on top. Dona eventually strangles him during sex and he likes it a lot. After that, he kisses her foot, telling her he'd be his puppy. Only to then ask if they could have a threesome with Byun. That gets him kicked in the face. As they try to leave the parking lot, the tanned guy, now working as a cop, actually comes up to his car for a fine. When he sees Byun, the cop literally runs away but Wookyung leaves the car and follows. He comes back with the tanned cop to Dona and they all stop for a drink. They each talk about what they're doing nowadays and the convo goes to Byun. That's when Wookyung says that he's trying to redeem himself and even help Byun find a job. Eventually he leaves for a phone call and Dona talks to tan guy for a while. We find out he has a dom mistress that's his lover also which surprises her. Meanwhile Byun still cannot write.

Because Byun had spent his money earlier, he literally gets kicked out of the house for not paying his rent on time. With just a backpack on, he goes to see Dona who had been living in a hotel for a while. Chapter 100 has a nice Q & A and the characters' height, MBTI, sexualities' and their favourite hobbies. I can post the translation of those bellow if someone wants to know them. Anyway, after much begging from Byun they come to an understanding. Dona would let Byun live with her if Byun would let her do whatever the fuck she wants to him. She makes him prove it right then and there, by making him strip and asking him to Oink like a pig. Yes, oink like a pig, you read that right. He oinks on his fours for a while, then Dona forces him to drink some expensive whisky from a bowl like an animal. Anyway, later on they fuck. They move out from the hotel to a nice house but Byun is literally forced to live in this tiny ass room. Literally a bed barely fits in there. Not to mention he has to do every house chore. They live like that for a while, Dona leaving the place to meet Haesol in the meantime. One day Byun follows her and sees her meeting up with Haesol which makes him go crazy. In the meantime, Haesol has found a job as a cafe waitress. Wookyung happens to come to the same cafe and the two talk. That's where Wookyung tells him that Haesol is naive to believe that he can want Dona's happiness even if she's not his. Because he's going to feel jealous if he lets Dona be with someone else. He also mentions that when he (wookyung) wants someone he will do everything in his power to make that person his even if that person doesn't want to be his. He will make that person belong to him no matter what, basically. After that, Dona's brother was supposed to deliver something to Dona's house but Haesol does it instead. Bad idea cause Byun answers the door. Haesol remembers Wookyung's words and acts spiteful towards Byun, saying that Dona comes to him because Byun has a small dick and can't satisfy her. Byun gets pissed and beats Haesol up really badly. After that, Byun and Dona briefly fuck. One day or so later, Dona goes to visit Haesol and finds out what happened. She's pissed at Byun but also breaks down and cries. Haesol says that he wants her to be happy there and he doesn't think she's bad for liking BDSM. Anyway she lives there a couple of days until Byun goes crazy and finally finds her there. The rest is as we know it, Byun begs her to come back, she drags him inside and ties him up to the door, fucks Haesol in front of him etc. That's basically the story so far.

Omg thank you sooo much for such a detailed translation!!!
I'd love to hear more about q&a!

You're very welcome!! I was worried no one would end up caring after all but I am so glad it was appreciated. I did accidentally have a few mistakes. In the beginning I meant to say contest, not context LOL and the tanned cop ran away when he saw Wookyung as the driver of the car (I wrote Byun by accident.) That's all I spotted at least. Onto the Q & A. The first question is about the character profiles I mentioned earlier.

Dona Cheon: 171 cm/ ENFP / born on September 9th/ Bisexual
Likes: drinking beer and smoking

Haesol Woo: 174 cm/ INFJ/ born on May 3rd/ Hetero
Likes: cooking

Minho Byun: 185 cm/ ISFD/ born on December 25th/ Hetero
Likes: Instagram

Gyerin Yang: 168 cm/ ESTP/ born on January 1st/ Lesbian
Likes: to go shopping, to eat chimaek (a pairing of fried chicken and beer served in restaurants in South Korea)

Wookyung Cha: 187 cm/ ENTJ/ born on July 25th/ Bisexual
Likes: to collect LPS and to read. (by LPs I assume they mean vinyl records not Littlest Pet Shop. I HOPE)

The second question was about character ages. But instead of replying with actual ages, the author tells us the year of the class they each belong. This is again because this information is relevant in Korea. So we find out Dona is in class of 2008, Haesol is in class of 2014 and Minho is in class of 2006. The author also says that everyone except Byun is in their 20s and that the timeline moves normally according to reality. So Haesol mentions in chapter 4 than he and Dona are 6 years old apart. The year mentioned before is the year each started university. Now since in Korea they start university at 20 years old and since Byun is the only one above 20 right now, I believe the starting point is 2016 (the year when the manhwa started). So Haesol is 22 now, Dona is 28, Minho is 30.

The next question is about their penis size. We get a picture where Wookyung and Haesol are smiling happily in front, with Dochi and tanned boy placed behind. While Minho is very far away leaving the picture grumpily. This is telling me that Wookying and Haesol have the biggest penis, while the other two are average, leaving Byun behind cause he’s is small.

Then the author is asked what Dona’s dream is. The reply is: to have her own publicity house so she can write without pressure. We also find out that Dochi invited Haesol to move in with him after experiencing Haesol’s cooking and falling in love with it. The next question was about Byun. The author was asked if Byun dated anyone else besides Dona and the reply was no. He would refuse women saying it’s not his thing to go out with them. The next question is very spicy but sadly the answer is completely censored. The author is asked what got Wookyung into BDSM but the reply has so many bad words that it had to be censored. I can spot some words, as high school. I am really curious to see how they tackle the censor part in translation.

The next question is also very interesting. The author reveals that they based Wookyung on Hisoka from Hunter x Hunter, that Gyerin was inspired by the girl in the song “Twenty-three” By Iu (give it a try, the song is awesome). And that she knows someone similar to Byun in real life, but while they behave similarly, they look completely different. The author then says they have no intention in making physical copies of the manhwa and that they’re unsure if they’re ever going to sell the mouse pad of Byun they made a while ago (some photos are on twitter). Then they talked about how the author draws very rough sketches and how the person who draws it uses those as references (one person writes, the other draws.) That’s about it ^^

Omggg thank you sooo much!!! Sorry for late response q.q
You should totally make separate posts about this :)

But didn't Minho date some blond woman at the beggining of the story and she made fun of him because he couldn't get it up? And broke up with him?

yes that event happened and he blamed it on doona since this scene occured after the first time he had kinky "sex" with donna in a hotel that ended with him getting fucked up pretty bad (but he ejaculated alot) so now he cant have normal sex because of doona is his belief etc. and since that point to now he never did have sex with anyone else.

Ohh!! The question was referring to his college years, after Doona left. In the present he did date again.

Oh ok thank u once again for such detailed answers and for updating the story!!!

Tbh it's interesting why he can't get hard after the first session with Doona. The mechanism behind that has to be fascinating.

Even though you didn't get smex you got pupper(▰˘◡˘▰)

then in the span of their 2 year relationship why didn’t he say anything??
if anything he is much at fault than she is for no communicating the things he doesn’t like about her

Both of you are right

She was selfish and he didn't say anything about it until he dumped him, he finally tells her the reason after she keep showing up around him with her fake boyfriend

https://mysticalmerries.com/series/new-years-taste/

*until he dumped her lol *typo