I wished the official translation just kept 'hyung' instead of translating it to 'brother'. It's weird to see 'brother' since the English language doesn't really have cultures were you call close older friends 'brother' or 'sister'. It's very much a cultural thing that doesn't really translate well literally language-wise
Ettiene is an innocent party and victim in my eyes. Theoretically, he could've stopped the Empress but he was a kid with literally no one on his side. How could he have done anything? He was born into abuse and torture. Just getting out that alive was a feat itself. Managing to protect Rishar should also be commended









I wouldn't mind if MC just left for Miki-chan. This is the one time in BL where I'm rooting for the MC to end up with a girl...