*Exasperated*
"Why couldn't you just say so from the beginning?!"
"I can't just let you have your way so easily!!"
*flipstable*
Apparently human interactions since 2000 B.C. - resulting in bloodshed, war, famine and multiple weddings (not necessarily in this order).
GET OFF MY CLOUD
I says, "hey, you, get off of my cloud
Hey, you, get off of my cloud
Hey, you, get off of my cloud
Don't hang around 'cause two's a crowd
On my cloud, baby"
(1965, Rolling Stones)
http://www.mangago.zone/read-manga/the_matchmaker_forbids_me_from_dating/hs/mpn_chapter-1941741/pg-5/
(⊙…⊙ )
That's some mighty unusual scroll.
"When my behind is split in twain, thy rod, too, shall perish."
...
local folklore, yes?
http://www.mangago.zone/read-manga/boku_no_omawarisan/uu/boku_no_omawarisan-chapter-8/30/
JIIIIII
Tape, Peppers, Coffee, Balm!
That's some serious dedication!
http://www.mangago.zone/home/photo/3427861/
JIIIIII
Tape, Peppers, Coffee, Balm!
That's some serious dedication!
http://www.mangago.zone/home/photo/3427861/
"Now, tell me everything. Then I'll give you my opinion on which one of you is the bigger fool."
"So who was it?"
"Me. She said if I had a brain, I'd marry you, then divorce you and collect every penny you own."
Vicious.... I like it.
"This girl can stand up to MacKenzie!"
..
"Luv ya!" - 'swoon'
"Maybe later" - 'waits hachiko-style'
"Don't luv ya!" - 'cries'
...
Stand up to hand him his hat or what..?!
(Though compared to other novels-made-manga the banter was mostly kept alive)
Dear translator, you don't happen to be Sato's sister or anything...? That "Please don't contact me" line resonates quite nicely with Sato's "there's only so much I can take of this idiocy" - personality
（￣へ￣）