idky, i usually love villains in isekai stories, but yuuki is just- idk, i hate him unreasonably, he's cringe? n his play pretend of everything is making me nauseous... well in that sense ig he does well being a villain but, idk I can't stand him at all, not even seeing him
which character that can't stand up for themself over their toxic ex that you hate the most and why
in the raws, the first panel where Sei said "not at home" was written 自宅ではなく in Japanese. WELL HERE'S THE THING PEOPLE 自宅 means home, but not any home, its from 自分 which is myself and お宅 which is house, so basically Sei is saying that Aresh's mansion is "MY home" and another thing is, it was his monologue in his mind, so deep down, i think he knows that he likes Aresh, (this may be so overanalyzing of me, take it with a grain of salt) this is actually so dear to me, bc its similar to the Home and House situation in English, House is the building and Home is like the feel, the atmosphere, so 家 and 自宅. i was losing my mind when translating it bc, the whole series Sei was shown not to attach himself to anything, he's married to working n that's all he ever focuses on, these past few chapters is so good not only bc the romance is thickening, but also bc Sei just accepts it as it goes, THE LETTERS, THE LONGING, THE WAIT, THE REUNION ARE ALL JUST AKSHANSBWJWKHDJWNWMSKSIFJDKENDNCK
querbes is the health department chief, that doctor's name is Cielo Querbes, he's Aresh' friend too iirc
this is for the part where siegvold told serio " you should judge based on what you see" i read it all back from the start n this line refers to how the whole kingdom sees seiichirou as a creepy extra that messes around with the kingdom's financial, whose also somehow "backed up" by the PM and aresh, siegvold simply told serio not to be biased by the baseless rumors, the only person that doesn't know about how bad sei's public image is sei himself LMAO
okay how many "no, but i once got very close" lifetime will he have? LET THE MAN BREATHE.
seiichirou's level of maturity is honestly unreal, how can he keel his composure after all that, my brain would just stop functioning
most ppl they captured ended up living and or working in tempest is actually so funny to me, like oops i did malice to ur nation- OH FUCK I GOT CAPTURED but wait.. ur letting me go..? oh im supposed to work for u? yk what. hell yea, this nation cool as fuck. is how most of their enemies ended up going through