re-read the last chapters, from their reunion to the last of Eui Joon's dreams and Ahjussi is so smitten!!! but i also love when Joonie gets cocky with him but Ahjussi is just "I still love you baby!"
(happened to me that most men of few words tend to rather say "let's get married" instead of "i love you")
and I wonder how Ahjussi would react if Joonie calls him "Gunwoo-ssi" at least once.
cause aww :( i've always gone to this for comfort for the past month. I guess i'll need to go re-read Aki Ueda or Yukue Moegi to fill that :C
so THAT Jaeha! oof alright
i get it now... Hanjun loved Jaeha and Jaeha fell in love with a younger guy, one who had loved him all his life. so now Hanjun is reticent on dating/coming to like anyone younger while Jaeha told him he could try falling for someone younger for once. damn- and now reading that Hanjun hates that his partners talk during sex while in the first chapters of lover boy, you have Jaeha talking while they're getting in on- don't tell me it's turned into a trauma for him just bc he only liked Jaeha's voice, i'll throw you out the window!!!
i'm so into this rn! the emotions so intense. i know jin is serious but i wonder what's behind chief editor-nim. it's too early in the game to judge him as some mere shallow whore, i hope there's more to him.
this was so good T_T not one flaw, not even one tiny flaw, i have no words!! (the art got better too with time) hyun-woo is the cutest, and young won the prettiest!! (sad i never seen hyun woo call his boyfriend pretty but he did a 180 enough for this man)
i didn't expect Kim Jongchan to be such a freak and a whore???? but i'm glad he is, it fits the storyline somehow????? i love the healthiness and his maturity, the lack of misunderstanding but just the "Let's work to be better, together." hell yeah?! and the fact that the story line wasn't just about their romance and sex life but office and corporate life, with the translator at the beginning explaining things out(thank you very much), i'm glad i read it before choosing to watch it. the canon works are always the best. and with a touch of understanding with the "did i just out you?" about queerness.
translator from chapter 7-whichever one, sorry but no, your translation isn't good at all. you can't self-praise yourself when you're specifically a one member "team". the translation was just bad, all over the place and made no contextual sense whatsoever. i tried following along cause the story is actually good but god oh god, was i furious while reading that. and saying "i'm actually a good translator." oml please do better.
respect all the work they did but some parts of it are very obviously machine translated so it's very frustrating. the explanations make even less sense
Grown ahh mf
What's his adult name though m
Big Potato