The fact that he says the title in the actual story just makes me hate the cumbersome way they translated it even more. It flows so poorly and seems so needlessly wordy. How did they fumble “Can you kiss me first”? Even “You Should Kiss Me First” would have worked better. Hell I would even understand just “You need to kiss me first”.
UGH THIS!!! I loved how the unofficial translation phrased it "Can you kiss me first?". It is so romantic, flows so naturally, and matches with the rest of the beautiful dialogue of their confession. Was so upset when I read the "You should be the one to kiss me first." LIKE WHAT? WHO TALKS LIKE THAT?
It literally comes across as someone’s poor attempt at an Olde English styled title English localizers always doing the most
Damn they really cut a single chapter down into 9. Absolutely crazy
I love when a series knows when to end, but still find it sad to see this one done. Such a feel good story. And I absolutely adore how much Fumiko is allowed to just be. No one tells her she should eat less and no one tells her to eat more when she decides to cut back. She just lives her life. So often you see the fat characters in these romance stories just obsessing over their weight or having boyfriends that love them for being fat so they just encourage them to stay fat or get bigger. I was scared this story would do the same but so happy to be wrong!
Mmmmmm the size difference was really on full display here! Thank you for so many chapters , merry Christmas!!
When they make the side character more interesting than the main couple
For real!! I seriously want a side story of Yoh ┑(￣▽￣)┍
I don’t know why but the way Jaeha is drawn is just so perfect? I’ve seen other work by this artist but there’s just something about Jaeha lol
I love an obsessed yet respectful man. I didn’t even mind the chapter detailing all of his fantasies because of how it ended.
Seongha desperately teaching all the ways he needs to be loved so that someone can finally free him from suffocating. Breaks my heart. I’m glad he’s finally becoming aware of his own feelings.
Honestly i am kind of loving this style of dating. If implemented irl i feel like more relationships would last longer and people would find out whether a person can or cannot adjust with each other
I mean the webtoon should technically classify as fake dating right? Their chemistry so electric. I love jt when the messy guy and the type A anal guy falls in love and the type A guy is forced to realise that if the messy guy even murders he will forgive him much less make a mess
Me too I love a good opposites attract story and the personalities in this one just scratch the itch so good
Yessz
Lover boy is two steps from Yandere and definitely is a stalker lmao
Tbh he prob is in the Yandere stages and we just haven’t seen it yet TT
Bisexual Body lmfaooooo