Only continue reading if you don’t mind spoilers.
Would you believe that in today’s new chapter Jaeshin got upset with Lee Nok because Lee Nok asked him why he was leaving without fulfilling the agreement (sex every three days).
For context someone in the palace was killed and Lee Nok was upset. Jaeshin was saying things like “why cry, it was written, it was their fate, humans end up dying, blah blah blah”. And ofc Lee Nok was upset and was basically like so that means I shouldn’t be upset. Lee Nok also said something like “you said you weren’t like the other ghosts I should’ve lowered my expectations” at least that’s how I translated it, I could be wrong. Anywho they exchanged a few more words and Jaeshin got mad and turned away to leave then Lee Nok stopped him and was basically like “but what about the agreement”. Then Jaeshin got even more pissed and was like “is that all I am to you”. LMAOOO I’m ngl I died laughing at this part because YES Jaeshin as sweet as you’ve become consider how this situation with Lee Nok began, why would he think you’re there to form a relationship?? Anyways Jaeshin still hasn’t acknowledged to himself that he loves Lee Nok and as fond as Lee Nok is of Jaeshin now he’s oblivious to Jaeshins romantic feelings because all he knows is the sexual attraction between them.
Anywayssss enough with my rambling there’s angst between them now which I’m kinda happy about because that means there’s a confession in their future. Also….it was revealed that a very important character will be passing away….thats where I’ll leave it at because idk if that’s too much of a spoiler. (=・ω・=)
Yess, finally someone who read the raws
My question is, did I understand right that the servant who died was the girl who has been with the prince since they were young? (the girl with the freckles) It was so sad :(
Anyway I'm so happy that Jaeshin is the first to fall in love, usually it's the uke who falls in love first. And Jaeshin is actually quite open with his feelings so I can understand why he is getting angry with Lee Nok. (But at the same time Nok is just a human, and a young man, so he deserves to be angry/sad at the death of a person he knew since he was a kid. And Jaeshin always said that he is "not an ordinary ghost" and always helped Nok in everything, so I can understand why Nok was upset at Jaeshin's words..
Also the story is so good, I wonder how it will end, because now Jaeshin acknowledged that he wants to take Nok with him when he returns to the afterworld (but if I understood right he can't take a simple human with him), which means he is soooooo in love. Also why will Nok die soon, what's his fate? T_T
Chapter 49 and 50 are almost hereeeeeee *giggles*
In 49 Jaeshin asks Lee Nok if he WANTS to do it and in 50 Lee Nok basically admits that he’s aware of Jaeshins attraction to him (not to be confused with Jaeshin having feelings for him) because he can tell what he’s thinking and says he won’t run from him anymore and at the end of the chapter they’re making out.
I’ve given spoilers for all the chapters up to 49 so far and let me tell youuuuuu 50 does NOT disappoint. Yall deserve to squeal the way I did when I read it so I’m not spoiling that one AT ALL it’s so good . You’ll thank me later!!
Ch 49-50. New episodes drop on Lehzin Korea every Thursday and I’m impatient so I buy them but here’s a link to the Chinese raws. If you have an iPhone you can screenshot and go into your photos and translate the text for a general understanding of what they’re saying.
https://boylove.cc/home/book/index/id/15896
Yeahhhh I wanted to see where this would go out of curiosity but that’s wild man, Jaekyung is evil bro, my stomachs turning. Hopefully the writer pulls a fast one and Heesung snags Dan and they’re end game. Maybe I’ll pick it back up in the future when’s Dans happy and not a human sex toy, idk. To the readers with stronger stomachs, enjoy!
**WARNING SPOILER ALERT**
-44 Jae/Nok have a post sex conversation, Jaeshin lets Nok know his mom was reincarnated and born into a good family. Nok opens up about his strained relationship with his father, Jaeshin has some sweet words for Nok and Nok was comfortable enough to cry in front of him. Jaeshin lets Nok know a bit about his family and that he was turned into a dog (Nok still doesn’t know he’s geumdong tho) and then Lee Nok asks Jaeshin his name. Will Jaeshin tell him tho??? Find out next week lol. OH and Lee Nok smiles at Jaeshin and mr Demon ghost starts blushinggggg.
-45 pretty relaxed chapter, Noks dad is struggling with what he should do about Lee Noks incident, Kyungjoon visits Lee Nok finds out Geumdong doesn’t like him (for obvious reasons) Lee Nok asks Kyunjoon to be kinder to Jaeshin and calls him a “nice person”.
-46 Jaeshin resumes his investigation into the three ghosts, visits the brother of the girl ghost and finds out she was double crossed by the man she loved and got engaged to and was burned to death. Two green rings come into the equation that once belonged to the lady ghost and her fiancé. Jaeshin starts questioning what love is.
-47 Jaeshin and Kyungjoon cross paths. Per usual Jaeshin embarrasses him but Kyungjoon started it. Oh and Kyungjoon notices that Jaeshin smells like Lee Nok. Jaeshin visits Lee Nok but it’s not on their scheduled day. Lets him know he’s not there for happy time just wanted to visit him. Jaeshin asks Lee Nok to take a walk with him.
-48 They go on the walk at a deserted lake house Lee nok would visit as a child. There’s a tree there that somehow makes it invisible to ghosts?? Idk but Jaeshin said he didn’t notice this area because of the tree. Jae shin is teasing Nok, gets his ass pushed in the lake, pulls Nok in, fast forward to the lake house, Nok is snapping on Jaeshin, Jaeshin keeps teasing, Nok gets irritated and bold and teases back with a VERY sensual kiss. Lmao then he sarcastically asked Jaeshin why he looks so surprised. Fast forward some more, they’re somehow making out and Jaeshin (finally) asks Nok if he wants to do it because he said he wouldn’t do anything. But will Nok agree?
-49 they’re fucking. Not much dialogue but Noks enjoying himself. Embarrassed asf but enjoying it. Also Jaeshin has a Golden Shower kink for sure.
And that’s as far as the Korean chapters are rn.
It really is kinda sweet. I think at this point even though Nok says to Jaeshin to stop at parts it's just because he's enjoying it too much and is embarassed of how his body is reacting. He wants to deny that part of him that does want it. And yeah golden showers are fkn weird. I was not expecting it to happen again lol. I read the raws and was looking the translation through some apps I use, and alot of it is very funny and sweet. Especially the conversation they have post sex. ⁄(⁄ ⁄·⁄ω⁄·⁄ ⁄)⁄





Does anyone know if we’ll get side stories?
We will! Yay!