these manga stories were purely listed for their unique art styles, beautifully drawn characters, anatomy, scenery, clothing, hairstyles, facial features, expressions, and details—not for the plot or storyline.
check out the 2nd list:
manga stories with beautiful art + anime adaptations
https://www.mangago.me/home/mangalist/2306951/
and the 3rd list:
manhua/manhwa stories with beautiful art
https://www.mangago.me/home/mangalist/2297317/
I made this list with what I could find which are translated by ASURA SCANS cuz if it's by ASURA scans then it's good!
P. S
I'm not one of ASURA SCANS workers.
yandere/yandere-adjacent characters: numero tres!
a mix of shoujo, platonic, and BL/GL content.
if you want more, check out part 1 & 2 of this list!
-pt 1: https://www.mangago.me/home/mangalist/1674723/
-pt 2: https://www.mangago.me/home/mangalist/1904522/