
I’m so confused why the fl would continue to think that the crown prince is gonna kill her in this timeline. Like??? Babe, in the last timeline you/the real Juvelian CLEARLY hated his sister AND were just about convicted of ATTEMPTING TO MURDER HER. He has the right to take your life for that, especially when it’s a member of the royal family (even though he probably wasn’t even going to). In a regular family dynamic, avenging your loved ones is a thing within this kind of setting. However, in this timeline, no such hatred or accusations are going to occur. He would have no motive to kill you. Just don’t do anything you think might offend him into that point. Not to mention, all of her assessments of him is rumor based… However, I would like to clarify that I fucking love all of this. The story, the artwork, the social awkwardness (PS I’m pretty sure Max isn’t really an extrovert), and allllll of the misunderstandings ┑( ̄Д  ̄)┍

To be clear, I am chill with vampires and demons and hot immortal witches. My only problem with this story is that she acts as his guardian who watches him grow up. That dynamic leading into a romantic relationship just feels wrong. If the sexes were reversed, I’m certain it would be waaaaay less accepted. And I remember seeing somewhere a defense that within these mangas and stuff people usually mentally mature quicker. That doesn’t matter to me. Point is: SHE IS BASICALLY HIS MOM. Yes, we can all CLEARLY see and agree that she is a milf but she’s HIS milf

Yeah so even if tita had a crush on her and pursues her she should reject him till he became 80 yrs old and die. Hahahaha!! You are lucky to have your feelings reciprocated by the one you love. So it doesn't matter to me wether clete accept tita's love in fact tita is lucky for that. It's not like clete is the one who pursued the child and groom him to become her husband or anything.

I REAAALLY hope they stray away from the novel. The queen deserves so much, just like my main man Miyo

So basically...
.
.
.
.
.
.
.
.
The queen was assaulted by both the king and Yurgel (aka trash) so that the child would share both their dna (???). But really, baby Eugene is just supposed to be used as a body for Yurgel to reincarnate in after he passes away from a disease. At the end, the fl ends up returning to her world with the red haired dude in tow. Then 25 years later in the novel’s world, the wizard guy comes and explains what all had happened in their absence (including the QUEEN OF ALL QUEENS’ death). And the three of them (fl, redhead, and wizard) live happily poly after in the fl’s world (╬ ̄皿 ̄)凸

No problem. And yes. I feel the exact same. But also, to clarify a bit more…
.
.
.
.
It was more Yurgel’s fault because he actually had some type of magic that hypnotized basically everyone into falling in love with him. Homeboy wanted the king especially to be in love with him because they were lovers in a past life

Can we talk about how homegirl didn’t feel like asking for help when she was alone with the possessed maid? There were people EVERYWHERE that could help, including a dude that could probably overpower her before she tried anything
EDIT: Since everyone misunderstood me before: even if you’re fighting against a significantly stronger opponent, you still have a better chance with more people on your side. Although the maid didn’t feel pain, she could still be restrained. Not to mention, the priest thing was very confusing because of the translation

That priest dude also got effected by the evil power. He got put in a daze and his body also kinda got paralysed.
They are currently in a separate room a bit far from the ball room which is very noisy there, so even if she scream, no one can hear a thing.
She don’t want to involve the two ladies inside the changes room, because they are normal person, they can be affected by the evil aura, well not as bad as how Yerenica body reaction, but they still can be affected.
And that maid is not simply being controlled…. The maid is dead already, that’s a zombie being controlled by evil power, the inside of it is filled with power stronger than normal human could be.

My theory is
I think it's because she was hiding the fact that she is weak to magic .. since people would use that and second she probably doesn't want to hurt or add burden to the Countess because they might get hurt...
We could clearly tell the one who is Confussed and talking asking people are the Countess
So they are safe probably the only safe plp out there in this havoc
The priest is weak because of the dark magic around probably eating his divine power and because raulus is summoned and beside Yeni that is why he is weak...

Hm… I don’t understand which part of my comment is rude…
I don’t even use any foul language or any sarcasm…
English is not my first language and I’m not that good at it, so perhaps the way I phrased my words came out as rude to you… then I would apologise for that….
However, I only mentioned that the reason why you talked about how MC should scream for help is because either you don’t understand the current situation of why she didn’t do that, because of how the translation is not good enough to give you a proper explanation, or perhaps because you missed the details of what you read.
As what have been shown, there doesn’t seems to be any people around the area where MC and these 3 people + ZombieMaid are currently at.
Priest dude does have holy power, but his power is not as strong as you think and it have limit.
If Erudian’s holy power strength is at 1000 and no limit, Priest dude holy power is only between 20-50.
The Priest also can run out of holy power if used continuously. He will need a rest and pray to refill the holy power.
Now, the villainess’s evil power assumed around 800-900 (since she can fight back but still lost to Erudian), you can say that she put in around 100-200 power into that ZombieMaid. That’s enough power to restrain the Priest dude power and body.
Now, the villainess seems to have prepared from day before by controlling some of the guards, that’s the reason why the ZombieMaid was able to get into the ball room.
And that also the reason why no one else is anywhere close to that changing room where MC and the 3 people are at.
Heck, the villainess can even freeze everyone in place like what you saw in that ball room (despite there’re some other priests there as well).
Now, let’s just say that MC has screamed, then the two ladies came out to help, what would happened to them would be some broken bones or death at worse.
These are noble ladies we talked about. Never do anything too physically active in their whole life. They don’t even bath by themselves, they mostly sit around, walk a bit, and socialising(which mostly just chatting).
What kind of strength would these weak ladies have to help MC break free from an evil power controlled ZombieMaid?
In this case, I think that MC decision is wise to reduce more victims.

She was so close to the point then just took it too far. Why would he be showering babe??? Why would he be doing that in your same room after allegedly selling you off??? Why would you not just be restrained so you don’t wander off??? Why would he have healed you??? Why would HE have been the one to pay after, once again, allegedly selling you off??? Makes 0 sense
Thank you for translating!!! You did such a great job!