thank god they're just neighbors and not actually step sisters, must've been a mistranslation
WAIT RLLY?? Omg thank goodness bc I actually like this
It says in the first chapter introduction Gu Xing is Meng nian step sisters the vicious supporting female character （￣へ￣）
More like translated too literally. Calling someone older than you "sister" or "big sis" is very normal in China when you're close to someone. But in english it sounds so inappropriate ┑(￣Д ￣)┍
Im korean so I understand calling someone older than u "sister," but its the "step" sister that made me raise a brow bc that has a completely different implication/nm/lh
I was seriously questioning whether THAT was a mistranslation or not. They act nothing like sisters, and they talk like they barely know one another lmao.
was the sister's bit rlly necessary
It’s because it’s translated, theirs no English equivalent to what the word really means which is just another female around your age but the closest English word to it is sister. When they use it they mean a girl close to age with herself not a sibling or actual sister. I read a lot of translations so I’m issued to it so just reading it more you’ll understand what they mean the word as
Tysm for clarifying
I mean ya but they literally said that the mc was the FL’s step sister .
If they were talking about an girl that close in their age range they wouldv’e js clarified that instead of saying that the MC and FL was step sisters .
I'm just frustrated as to why sigrid doesn't just tell everyone so that they can devise a plan to misinform the king to lead him to a trap
I LOOOOVVVEE the way she doesn't take shit from anyone
nahhhh he's an actual p*dophile like there's no way around it
Fr tell me bout it, Japan with their incest and shota/ Loli kink
Literally it’s so gross
does anyone have the raw, I just to get this over with omfg
neither of the MLs deserve to be loved jfc
At this point I'm not even gonna keep wishing for a good ending , these three are a hopeless case
crazy how the first consensual s*x he's having is with the most unexpected character ever