I was a bit lost with the junior duke plot only to realise they were just mistranslating the mc as a man. now it makes sense. Also I can't believe she's been gone for a year and nothing came out of it. Like what's the point of the time skip then but to make us yearn
Like once they started talking about concubines I knew this trans was a lost cause. Like I gave myself a headache