
actually i amazed how translator also have a big responsibility.

Yesss it’s quite a challenging job. It’s not just about translating something word for word but also taking consideration nuances cause if something is translated badly the magnitude of a message can be lost. There are also certain phrases or words that exist in other languages that doesn’t have an english counterpart so wording have to be carefully considered by the translator (●'◡'●)ノ
I felt so sad for uke but i think the ex of uke also had a tragic ending. He doesn't do anything wrong but got murdered.
THIS. I truly believe Jisung was Cho-ah's one true love and they would've ended back up together if Mujin wasn't in the story. All he did 'wrong' was love Cho-ah and be a better person than Mujin and that's what got him killed just like that He didn't deserve it.