Tinaha's Topics (186)

Cs its tradition for ppl to use honorifics and it was previously mentioned abt why mc had to use that term with him

It's still weird calling your partner Mr ToT

It does sound odd for people with cultures that dont normally use these terms lmao, just think of it with an open mind

In the raws he calls him sunbae which is a lot more natural. For some reason they keep localizing it to Mr. Kang in English which just doesn’t work.

I wish they kept it as "sunbae" ToT

I MENT TO UPVOTE

Yeah that happens a lot to me too XD

I know they taking forever I seen all the spoilers on IG too, they should have someone else upload it

Can I have the @ pls?

It's @eunri.min .. they said it was a side 9 ToT

This page is only uploading the official translation. If you want the unofficial chapters, go search for them. Multiple sites have them up.

Omg can you elaborate plz I really wanna know how that number is related to being gay

In Algeria, the number 106 is often used jokingly to refer to someone being gay. This comes from a famous scene in a classic Algerian comedy film from the 70s called "Les Vacances de l'inspecteur Tahar" ("Inspector Tahar's Holiday"). In the scene, two male characters are walking through a hotel, and one of them is dressed like a cleaning lady—wearing a maid’s outfit. As they pass room 106, he says the number in an exaggerated, feminine tone: "miya ou sitta" (106 in Arabic).
Because of the context—the cross-dressing and the overly feminine tone—the number 106 became a humorous code word for being gay or effeminate. We still jokingly say "he's 106" to imply someone might be gay

Thanks for explaining it imma start using this reference from now on

You're welcome. I dunno if u speak Arabic or not but saying in Arabic has a different tone than in English. We also say it in french, if that helps x)