I don't mean to be evil or anything but I was low-key hoping they'd splash the acid on the guy instead... ヽ(`Д´)ﾉ
Faye is about to have her gay awakening when she realizes she doesn't actually like Dana huh?
Hey guys I come bearing sad news. As many of us were looking forward to this series returning this week, unfortunately it won't be. There's also no set date for its return as the artist's recovery isn't where they thought it would be. Anyway here's the translated message from Team Gaji and my bad if parts of it doesn't make sense.
Hello, this is Team Gaji.
We are truly sorry to have to repeatedly notify you of the postponement of our return.
As the artist's shoulder recovery is taking longer than originally expected, we have extended the period of absence (hiatus).
Since it is difficult to give a definitive statement on how long my (their?) body will recover, please understand that I cannot specify the time of return.
I had to say hello to you again with a good piece of work, but I am truly sorry for disappointing you again.
I apologize once again.
After recovery, I will return as soon as preparations are complete and continue the series.
I will do my best to make it happen.
Thank you
Poor komachi didn't ask to be the villian ╥﹏╥
But now I'm even more curious how things will turn out
I don't know why this didn't make sense to me before but now it does. In chapter 1, it is definitely Red telling the story without a doubt. First clue she's talking in first person "I" and we see her picture not Ruce's. Her fingers have the same cuts all over them... then she talks about the other woman Red says "she" as in Ruce liked the hot dry weather in that place but Red herself didn't because it was unbearable. Ruce doesn't do well in cold places whereas Red is always very hot.... so it makes sense for the person speaking is Red while Ruce is absent from chapter 1. Next is the suitcases shown in chapter 1... I hope this isn't a spoiler but Ruce left Red with both of their suitcases and it seems to be the exact same as the ones in chapter 1. Plus Red always liked to hold on to medals etc. Unlike Ruce who doesn't care about them at all and has only ever kept the ones given to her by Red.
I like it but my only problem with it is the 5 year gap. If they had zero communication in 5 years that seems a little too weird/unrealistic to just be like omg I love you so much (づ￣ ³￣)づ
Like maybe 1 or 2 years I'd think is a little more acceptable/believable. Anyway other than that it wasn't bad
So chapter 42 won't be out today because there's another hiatus. As someone has already mentioned on here about the author/artist's health condition (surgery). The next chapter release (raw) is expected to be March 1st. So we can expect the English translation to follow some time after March 1st. Anyway I'm really hoping for their recovery to go well and that they get the rest they need and deserve during this hiatus
Chapter 41 is delayed. There's supposed to be a 1 week hiatus so that means no release today/ this friday. The chapter 41 raw is expected to be released on January 26th so that means the English translation won't be out until sometime after that date.
You know even if Woohui was straight I think Jiho should have a little more faith in her as a friend. Jiho knows that Woohui is aware of her being a lesbian and that she sleeps with women (she at least knows of Pinkie). Yet she's not disgusted by her and she's very close to her... even if we put aside their not so best friends 'extra curricular activities'... she stands up for her when there's rumors about Jiho. She worries on her behalf. She's doesn't like when people (aka fake friends) use Jiho. I think even if she wants to believe Woohui is straight to protect her heart despite there being obvious reasons she's not... fair enough. But I think she should at least trust her to be a good friend that looks out for her who isn't anything like her straight crush in the past. Woohui has never condemned Jiho for being gay that we know of. We only really see her be mad at Jiho for things like not taking care of her health... smoking, drinking, eating unhealthy, wasting money on fake friends, and now sleeping with someone who doesnt like her back.
I'm going to get right into the spoiler now so don't look if you don't want to know...
So this chapter is another flashback of Jiho's high school days. Its after the crash and her leg is injured. She returns to high school and there seems to be rumors. I can't say much more because I'm still trying to translate and understand what's really being said but from this chapter that crush she had did her wrong and it also makes me believe shes definitely not going to make the first move on Woohui. Woohui is gonna have to say something or do something to let her know. But I have faith in Woohui to do so eventually. Basically i think Jiho isn't doing much because she doesn't want to get hurt again...
**updated** so if I didn't mess up the translation too badly. It seems there were rumors about Jiho and her crush dating because they were always together. She obviously wasn't okay with the rumors and denied them and basically told Jiho she wants nothing to do with her and pretend they don't know each other. She (the crush) willingly threw everything away because of said rumors. I think she also started talking badly about Jiho (not 100% sure about this though). Also I suspect that short black hair psycho girl played a role in this.
In summary Jiho got her (first?) heart break when her leg was broken and that girl she liked just up and vanished on her because of some rumors even though she said she'd always be on Jiho's side. And she fell into depression afterwards it seems.
So this chapter is a flashback into Jiho's past just before her leg injury. I'm not going to say much else to spoil the story but i just wanted to add that Jiho's first love looks like/similar to Pinkie (minus hair colour). So I guess that kinda explains her type a bit.
If I had a friend that voluntarily offers herself up... and goes completely topless, let's me feel on her boobs, twist them, lick them, and suck on them while she is clearly feeling it and even moans... I'm sorry but NOTHING, and i mean NOTHING, in this world would make me believe that girl is straight. I don't care if she's only dated men. ┑(￣Д ￣)┍
Good news is no delays this week. The chapter is out. Just have to wait for the English translation.
****** SPOILER BELOW *********
So Pinkie purposefully dropped hints that she and Jiho messed around and she made sure Woohui saw the clues.... smfh ISTG I can't stand her!!!! xD (╯°Д °)╯╧╧ (She always gotta be up to no good)...
Anyway now I'm pretty sure Woohui knows or at least suspects they did stuff together. But I'm wondering if she's gonna ask Jiho anything about it because she's usually kinda straightforward with her questions. Also if Jiho kept her waiting long or awhile, (we know Woohui is likely gonna be jealous or feel some type of way about those two being together while she waited)... Cant wait to see how she's gonna react... Chapter 38 needs to hurry up.
ANYWHOO I hope this is the last sexx scene we see of Jiho and Pinkie for awhile... #－.－) we need a decent break from it and need much more progress with the actual storyline moving forward...