
It's probably important for them to put a disclaimer out before they start. I don't know if you've never encountered it before, but stealing scanlation jobs from others/retranslating scanlations can cause serious issues. I've seen entire groups disband or disappear because of conflict. It's a bit hard for a single person to take on, so just in case someone from the original scanlation group finds this, they're covering their bases as much as possible.

I'm confiscating Taebom. No more for you Lunaison. You fucking bastard. He's taking advantage of this kid's feelings in order to alleviate his own feelings of guilt. What a self entitled git. It's not even like he felt bad for trying to kill Taebom. He only tried to make amends because the head told him too. I hope Taebom goes and bangs someone else so you can experience having your heart trampled on.

Yes this, most people hate the white haired guy for not returning his affection, but this is the reason why we should like him, he's exploiting Taebom's feeling and using him, and then leading him on just so Taebom doesn't lose interest and leave because he'd not be able to come to terms with his guilt.
How is she trying to name a child in front of what looks like their father