Can someone suggest me more femdom done right please
Their translation is great, so why are they fucking with the names?
I know, right? At this pointy I'm ignoring the names and reading them as Eruhaben anyway â•®(￣▽￣)â•
Idk.. do they want to be so different from the source??
It's what we call on the industry - translator's ego. When a translator does not like the terms and names the previous translator picked, thinking they're not accurate or don't sound good. So they change them when they pick up the translation without any regard to the reader. There are twocamps of translators - one that say it's better to change everything for the sake of accuracy, and another is who prioritize readers and their experience, so they leave the terms as is even if they're innavurate bc that would disturb the reader who is already used to the terms.
Also, Asura's terms and words aren't even accurate, because it should be Erhaben - it's from a german word that means "great, sublime". So Eruhaben was way better than Elfuckinghavenwtf.
And I can't get over "Lark".
Yeah .. Lark, alver, elhaben roowon, raon mir and so on and so forth
We are getting two translation, so I just read the other one. At least they kept eruhaben, because what's up with elhaven
If I may suggest, read the novel and then just come back here for the pictures this is the best way, trust. The novel is so ridiculously good. Much more detailed.
Me too ahah
Bro, I have read it all and I am even caught up on the part 2 that's why the name change feels even more jarring
We were fed real good this chapter..
Kyaaaaaaa demon daddy
I prefer the demonscans Cale-nim over Asura's sir cale
Can someone spoil me please...
Who's shiyeon's ex? What did the ex do? What's the story about shiyeon's sponsors? What does his boss know? What is Ose's deal? And Inshu, what does he know?
Currently what is Daejun's position in the gang?
The manhwa hasn't shown about any of that just yet. The plot ain't plotting as they tend to focus on filler episodes more.
I know.. like maybe this has a novel or something.. spoilers from there.. if any
I only know little since I didn't finished the novel.
SPOILER
Sihyeon's ex is the leader of that other group, the one they call tyrant or something. He did some nastyyyy things to Sihyeon, if I remember they were highschool sweethearts and i think shiyeon was supposed to debut first (not sure about this) also about sihyeon's sponsors i think it was his ex too that made him do it. Shiyeon was so head over heels that he'd do anything for him. The boss cares about shiyeon and he knew about the sponsors too that why he want shiyeon to stop. And Inshu, he knew about the sponsors too and once offered shiyeon for help. That's all I know and remembered so far.
Off topic but Im really glad the ML isnt someone from MC's current life
Like I know even Inshu whatever his name was tried to help the og Sihyeon but like the way he goes about it is really arrogant and cocky.
and plus none of these people even tried helping him in actuality, no one bothered to get to know him, helping him in actual sense.
Thankyou so much
Wow damn... That clears up a lot of things thanks bud
I also need a cute lil big doggo who's so very obedient