just in case anyone is confused about the creepy ツラカセ sign, tadaomi says it later but it literally means “lend me your face/cheeks” as an order too ! (ツラ means “face meat” aka face overall and カセ is the imperative for lending something lmao)
i already knew what was going to happen two weeks ago, but having such an accurate translation is truly heart-wrenching. It’s the second time im crying over this. PS : THE AUTHOR HATES DO HYEOK AND IS DOING THIS ON PURPOSE
one of my best friends looks exactly like said delinquent so reading it would be a little awkward
the way he might see this comment lmfaooo