i hate fls like her who love to assume and overthink all by their self and complicates things in the process.
they could've have had a better relationship if only she'll communicate with seta as much as seta does. seta's been communicative and straight forward from the start and he even voiced out his wanting for a normal couple relationship, idk what's it is with chiharu that she just can't be honest with him from the get go.
i guess their making the excuse of "women of this time period are taught to be meek and submissive" crap.
Or it's because she has low self-esteem since she's been rejected and ridiculed since she's become an adult, so what is that, at least 10 years now.
On top of the fact, it looks like she doesn't have any friends, and the one time someone did show her love and acceptance of her birth mark/insecurities she was ghosted.
I get what you mean no doubt, just I don't see how that would fit her background at all. At least not this fast.
if she could talk to seta straight forwardly the first time they met, she could talk to him like that again. her character fluctuating from being someone who could poise herself and to a dumbdumb just doesn't sit right.
it's like they're trying so hard to sell her off as a damsel in distress when she could've been more than that as shown in the first chapters
I would love to see more of here like that, agreed. But so far I understood her characterization along of the lines of her "slipping up"; she's got this carefully curated personality plastered on, much of which is based on assumptions (yep) but also how she's been treated (carefully but with pity by her parents), unwarranted cruelty by suitors (going for the trad pretty token and rejecting her for something she had absolutely not control over), with a tinge of everyone else congratulating themselves for pitying her even though that's absolutely not what she's asking for.
Her being upfront with her suitors is already a step out of the tin. Like, she thought that through and pictured the aftermath enough to go "this will probably turn out like THIS with a very low chance of deviation".
So if anything, I am curious if anyone will let her learn business. If anyone will let her explore her own feelings freely, on her own pacing. Things she likes, dislikes, her husband being one of those.
Huh?, I find him just as baffling as her. His answers are almost always evasive and cryptic. He doesn't explain his job, he doesn't tell her where he's taking her and why. He comes home late and calls it 'work' and then adds a little mention it's not all work.. etc. He hasn't even explained what really happened with that woman, only said he won't do it again. I'm really not clear how she is worse than him? She was shy about her birthmark, considering her past it's understandable. She has doubts and concerns, and honestly, IF he was the straight forward person you think he is, she wouldn't have all these causes for worry. imo
Thank you!!!!
You just saved me the trouble of voicing my complaints, as you have beautifuly expounded on the dude's obveous communication problems as well.
Catherine being Lilith is kinda a given, but I'm more curious who's The 6th demon lord's reincarnation 600 years in the future.. is it Percival? Percival was contracted with the ruler of bronze, and once one had made a pact with a great demon, they will forever be contracted until the contractee's soul ceased to exist.
But Giovanni acts more like the 6th demon lord.. but he's contracted with Belial not the ruler of bronze
The more the story progress and the more OG Sihyeon's background was shown, I'm getting more and more convinced that OG Sihyeon wasn't the ahole but everyone in lemegatron.
I mean, yep OG Sihyeon was cranky and even lashes at times, but no one even dared to ask for his reason in being like that. They just accepted it and hated on him, when they're supposed to reach out instead. TT
Someone please give me the HD Raw I can translate and edit this if need be.
I'm only here for Doyoon's side profile.
Why is he so pretty TT
No wonder Gang Hyung and Hosup goes Gaga for him.
This is the type of manhwas that I wish I found when it's completed. I want to binge read it in one go. TT I can't wait for the next season.
It's my 2nd time reading this, I'm still really pleased with the whole thing.
Wish there were more chapters.
It's my 5th time reading it
Damn i need moar ╥﹏╥
Is there a novel for this? It was so good I want to know what happened next.
kanna was calling Naho's name and saying his thank you meant insincere without the paper cranes.
if you wanna keep on translating this, keep in mind that Gtranslate translates word per word and not as a whole sentence. things can mean differently as a whole sentence.
it's necessary to get the words that makes no sense in a sentence and look for it's other meaning that'll make more sense with the other words it was group with.
and please don't use Gtranslate other than for copying the texts.
invest on a better translator or at least use HiNative.
Then you help them translating
Give me the raws then. But just so you know I don't do things for free
Thank you so much for the constructive feedback! I can understand the frustration, especially for things as important as these panels! I did bring up the misinformation in the 7th ch and I understand why gt is pretty bad to use, but it’s better than nothing in my opinion
Use deepL. It's free. but hinavite is still your best option.
I meant no harm just trying to help out a fellow translator. But be careful with people sharing your translation in socmeds, it'll get you in trouble if you're not careful.
Ok I see :) don’t worry, I know you don’t mean harm! Many people who don’t like the translations have a perfectly valid reason, as sometimes I don’t like the translations in peoples work sometimes too! I’ve never heard of socmeds, so thank you for bringing it to my attention. I’ll try to quickly finish before I get caught! Thank you so much