i don't want to "rewrite the memories," the author clearly went in a drastically different direction that the original conception. let's just forget the mistake of a beginning
Right the start is super bad..... But they both went through a lot of change and it's not like Maya isn't regretful of it even tho here he didn't show it much but in the future volume he does regret it very much.... They both just suck at communicating..... Maya is your regular guy that can't say mussy feeling stuff lol
if you want to upload a translation and you don't speak the language...ask for help! it makes me sad to see these poor quality machine translations.
Thank you for the update!!!!!!!