
The art starts out pretty garbage but improves, as does the translating... but the actual author's story is terrible. Aside from taking totally random and forced plot points, the MC is super generic while the female lead is mostly "shy trope" with random spurts of rude bitch.

Try reading the novel, I just found the manga and read the latest chapter to see how far it is and tbh, the cutesy art doesn't suit my imagination of Daniela and Asagi... Daniela from the novel is more of a stoic, confident, sometimes a bit crude, but with a sense of humour and she generally is not too talkative and a bit... introverted? shy around strangers? Well, generally she doesn't have great social skills, but for sure she's not the cutsey-shy type and definitely not a bitch. The translation quality is also very good for the novel.
I feel like author-san is really into abusive play...