thank you sooooo much for translatingヾ(☆▽☆)!!! and can i get some spoilers if you read the novel pls
any spoilers
Don't worry it's just a illusion ^^
[Spoiler]
.
.
.
.
.
.
.
We’re actually not that far off from the ending. So Cecil’s currently still in the dream world created by Pii using its last remaining strength. It’s showing Cecil what could have been if He had fallen in love with the heroine and not Bertia, basically the game storyline.
Cecil eventually snaps out of it when he sees OG Bertia crying during the graduation ceremony/condemnation event and he realizes that the game world Bertia isn’t his Bertia. Pii then uses up its remaining power and disappears, freeing Cecil.
Back in the real world, their friends are begging Cecil to wake tf up because Bertia’s gone batshit lol. She wanted to chop off all her hair off using a sword and become a nun just to get Cecil to wale up haha
After Cecil gets rid of all their friends, he confesses to Bertia and they kiss, with the mark of the fated girl appearing in Tia’s hand. A bit hard to explain this part but, basically the mark isn’t an indicator of Cecil’s fated partner like Tia saw in the game. It was more like a spirit mark that spirit contractors can have their spirits give to their significant other to bind them? So technically Tia can give Cecil a mark as well. Cecil just had zeno use his magic to give Tia a spirit mark just to give her the peace of mind and to convince (trick) her into believing that she was the fated girl lol
After the confession, Tia tells Cecil how he ends up for each of the game routes and they kiss some more.
The next chapters were about Heronia’s trial and her punishment of being sent to the harshest monastery in the North.
Epilogue was Tia and Cecil’s wedding and hiw Cecil spent the two years waiting for Tia to graduate. A few more years later they have a son who was just like Cecil and who was also obsessed over Bertia. It was cute how Cecil and his son compete for bertia’s attention lol
Also zeno and kuro get married and have babies too!
The end!
You can read the novel here https://www.novelupdates.com/series/observation-record-of-a-self-proclaimed-villainess-fiance/
thank youuu sonmuch ily (●'◡'●)ﾉ (≧∀≦)
*so much
raw link?