Ngl I think Yanase needs to grow up. I relate a lot to Kaneda and his passion for his career. A little bit of "Oh, I miss you" is fine but... Yanase seems obsessed with Kaneda here, like... his thoughts consist of nothing but him to the point that he is insecure when he doesn't see the same obsession portrayed by Kaneda. The idea of someone that becomes extremely insecure over that and tells their partner to to 'shut up' when they express concerns is.. in my opinion.. really unattractive and gross!
I'm so confused lmaoooo
4 characters, 2 are real, 2 from the drama script. Real ones: Jiho and Jinhyuk. Drama script: Jiho as Yoojin and Jinhyuk as Seungwoo. Jinhyuk was too immersed in his fictional character Seungwoo that even after the shooting, he took after Seungwoo's persona. Jiho fell in love with that and Seungwoo too that they started dating. At the cafe, Seungwoo had a panic attack which brings back Jinhyuk, his original self. Seungwoo is gone and Jiho can no longer(maybe since it ends there) meet him.










Wow, the artstyle is great and I absolutely love their dynamic! Thanks for translating this so well!