
Disappointed but not surprised. MC is gonna take a MAGIC PILL and get skinny and "hot". I like this story, but our MC always take the easy way out. ┑( ̄Д  ̄)┍

According to her, she enjoys fucking them over. So one would assume that she wouldn't mind to put in an extra effort to punish them. And if you reread you will notice that the easier way out is usually the longest one. Most of the time she doesn't even do much, just waits for the cheating bastards and dumb lovers to do their thing and uses her system's props to get in their way.

SO COOL! (๑•ㅂ•)و✧
OMFG! The Korean team really kicked ass! That was an AMAZING fight! And that was one BAMF healer! I loved that we got to see the public's reaction to the raid! It's more heart wrenching this way. They've been wainting for YEARS to see the ant queen finally be defeated. 4 raids where everybody got killed, including the hunters under S-rank who were only there to secure the perimeter. It's revenge time!

I'm curious now. Who did Ibelin chose in the original novel?
I already read the spoilers on how this story ends, but does the light novel ever reveal which of the 3 fishes Ibelin likes the most?
And that got me thinking on what would be the ideal ending, where all 3 fishes get a wife. There are 2 possibilities:
1. LatteXArmin, IbelinXKenneth & PrinceXPeridot
2. LatteXArmin, IbelinXPrince & PrincessXKenneth
For Latte I believe number 2 is the best option. Peridot is cruel and I highly doubt she would give up on Armin easily. Plus the kingdom would suffer with a monster as queen. So Ibelin gets the throne.
But I don't know if the Princess is still interested in Kenneth. She is too busy being a fujoshi now LOL And Kenneth REALLY needs a wife. Hopefully a strong one to survive all the crazy fangirls.

Ibelin didn't really "choose" anyone. The prince was the only one of the 3 fishes left pursuing her so with no one else fawning over her and vying for her attention, when he proposed she just said yes not out of a sense of love but because there was no one else. She needed the feeling of being fawned over because that's what she had been used to all her life. This caused their marriage to get rocky once the Prince (or maybe it was king by then) to realize her true personality but by then it was too late. They did end up reconciling after the birth of her son when she finally got over herself and only needed the attention of her baby which she got easily being his mother and all.

It took me a while to understand what happened on the last pages. Stupid me ( ̄∇ ̄")
So Lady Aurelia ran away and left her boy toy behind in the red light district. After who knows what, he was saved by the new guy, who stole his watch. The new guy also beat up those thugs. And looks a lot like the prince.
I wonder if he will take an interest on our MC, since he was looking for excitement. I hope not, she and our ML don't need help creating more misunderstandings, they are way to good at it by themselves LOL

"Happily ever after is only possible if one of them is super rich"
Yep, poverty is the biggest obstacle to happiness. You can't be happy if you don't have food. Or if you are too busy working to get food on the table, and end up just surviving. Sure, money can't buy happiness, but at least it makes happiness possible.

Who was that "Madam" ordering the merchants to let everyone know about Isabella's engagement? Ursch's mother? Isabella's mother? One of Isabella's sisters? Or a new character that we have yet to meet?
Obviously is someone who will profit somehow of the alliance between the Rottenstein and Schneiver families being made official. But if it's a new character, there are way too many possibilities. As Isabella said, her family is ridiculous gifted and accumulated WAY too much political power through the marriages of her siblings.
And maybe her marriage to Ursch won't necessary balance things out. They seem to be a growing merchant company and bound to become even bigger with Ursch in command and the Rottenstein's support. So now not only they have political power (sisters' engaged to neighboring prince and borderlands count), military power (brothers being engaged to the daughters of the heads of the mage division and imperial knights) but also monetary power (Schneiver Company). They could possibly dethrone the royal family if they wanted to!
So I think that the lady in the shadows most likely is someone from the Schneiver Company. She could also be someone aiming to destroy the Rottenstein's by making them a threat to the royal family. Maybe even a royal who is already feeling threatened and either wants to build them up to bring them down latter OR truly believes that by marring one of their daughters to a commoner they will lose face in high society.
What do you think?

The way they said it before ursch growing obsession with MC it's probably something he inherited from her mom. Cuz the dad seems sorta normal. She must have done this indirectly to confirm her son's marriage. I think she has ties with the royal family or she would not have know about the King's offer

They are talking about Ursch's speach about how the merchants are constantly compared to dragons (in a pejorative way) due to their love for money. And he said that, like dragons, they(?) also tend to choose a treasure, be it a person or an item, and cherish it for life. For Ursch, it's the MC. He didn't specify whether this applies to all merchants or only for his family.

Tbh I wouldn't go so far as to call it obsessive, but the author / translating team did use that word to describe it:
http://www.mangago.zone/read-manga/the_villainess_want_to_marry_a_commoner/mpn/mpn_chapter-1958467/pg-14/
And he does mention that she doesn't have a choice - he will never let her go:
http://www.mangago.zone/read-manga/the_villainess_want_to_marry_a_commoner/mpn/mpn_chapter-1958467/pg-16/
http://www.mangago.zone/read-manga/the_villainess_want_to_marry_a_commoner/mpn/mpn_chapter-2031789/pg-8/
And that she is "his possession", though that probably has to do with some merchant specific skill:
http://www.mangago.zone/read-manga/the_villainess_want_to_marry_a_commoner/mpn/mpn_chapter-2031789/pg-8/
Anyway, I'm just pointing out where @Xylemthegreat was coming from. ╮( ̄▽ ̄)╭ I don't really feel like Ursch is obsessed with Isabella. Or at least not yet.
Thank you Not A Scans for the Christmas present! We are all very grateful for all your hard work! ٩(๑❛ᴗ❛๑)۶