
I hate when these stories portray slave characters as a villain, he was arrested for bringing a girl to their home basically

He didn't commit a crime, betrayal shouldn't result in being arrested. She's the only kind owner that he's had, is she wanted to save him she would've freed him. That kind of inhumanity was the norm in that time I get it, but the mc was a modern women so I atleast excepted some turmoil with her sensibilities.

I think her turmoil is that she sees this all as a game and only cares about her own survival. She has no time to be worrying about ‘morals’ because she sees them all as pawns just for her to reach 100% affection and leave the game world. And Eclis being locked up and arrested is really just because his betrayal was a pretty big deal. Besides, her father is the one who has all the authority to do as he pleases, not her.

I'm so glad the author didn't explicitly show us everything that happened, many others use it as an excuse to draw porn out of it.
SPOILER (there will be more information about this situation in the upcoming chapters and scenes from the assault too, but it never feels fetisized or disrespectful. Brett is trying to suppress what happened to him in his mind and to act nonchalant however he's affect, and he keeps getting traumatic flashbacks.)
I saw on Asada's twitter that Takatora spends more time with that muscular tall omega, I think he goes into heat and Takatora helps him. There's also a scene of them eating together.
Next chapter they meet Arisaka and bf at Karasuma's(Takatora's first black hair sex partner) wedding.