Fukami is THE standard. I can't accept any other man （/TДT)/
The artstyle?! I fell in love ヾ(☆▽☆) I hope this will continue
Thi story is wholesome ٩(๑❛ᴗ❛๑)۶ And the art style is incredible!
This close to drop this one.
Started good, I had so many high expectations that crumbled chapter after chapter...
I fucking hate Yuri, he's so toxic, the only good thing about him are his looks... His behavior is so dangerous and I get the chills down my spine knowing that *unfortunately* exist people like him in real life.
Tell me about it… I used to get excited to read the story but Yuri is getting on my nerves ヽ(`Д´)ﾉ I love Yuri I do but this is not a healthy relationship at all he’s suffocating!!
Almost 10 years reading this manga and the plot is not proceeding, still the same "happy alternative family" trope. Guess I'm gonna drop this one ╮(￣▽￣)╭
Why using their English names now of all times?! That shit's so old I couldn't even read nor write at that time (〜￣△￣)〜 for the love of god, use their original names again
Okay, as an Italian girl I can confirm that this manga is very italian like; all the names used are nicknames coming from long names that are being cut. I've never called a friend by their full name unless I was mad at them... so Ale is for Alessia, Diego remains Diego since it's quite short, Simo is for Simone and Lollo (cited at the end of the chapter) is for Lorenzo. Cucca's real name is Veronica (which is generally shortened as Vero).
In this chapter I found a bit of italian slang which, of course, has not been translated well. I'm not accusing the translator of course. For example, at the end of the chapter, when Ale and Simo come back, Cucca thinks: "[... ] the lemonade of the last half hour." This doesn't make any sense unless you are an italian reader: we use the words "limonata" (lemonade) and "limone" (lemon) to say making out, kissing with the tongue. Another word used is decerebrated (lit. decerebrato) which means retarded. Of course it is used as an offense in most cases. There were some more expressions I noticed but I don't remember them at the moment.
Basically I can say that this manga quite depicts the average Italian teenager, from the way of speaking to the way of dressing (Convers or Air Force shoes for example), although I cringed at times since I'm not used to reading Italian manga with characters with Italian names that do Italian things...
The drawing style is very neat and cute, I like it.
If while reading this you have any question or troubles understanding something, feel free to message me, I'll try to answer!
Yuri is a walking red flag
Always has been
Did he really think he teacher with an unrequited love for 10 years would fall in love with him so easily that's some ego fr I could never ☠
Not only that. Yuri is literally grooming the teacher （/TДT)/
Yeah will and forcing it
Let's repeat all together:
"Enjoying fiction doesn't determine what kind of person you are"
Chill