
Can't he just NOT be an ass. He can get her to confess her "feelings" if he'd JJ ust eased into it .... But nooo....
Instead he tells her TO STRIP, LEAVE, AND AT THE SAME TIME THINK LETS SEND HER CLOTHES WITH SOME SEXY NIGHTWARE
..... ASSHOLE( STILL ROOTING FOR U GUYS THOUGH)

I think it's just his pride....bc later when he is walking out the castle(in his thoughts) he talks about how he knew she was lying. I think he is just mad that he is catching feeling but she Is denying it?!?(manz needs to let go of his pride...he knows she hasn't had any form of prior relationship)
It's sad that you are going to stop translating, I think you did really well... HAPPY BIRTHDAY✧◝(⁰▿⁰)◜✧