
When he dodged that kiss, I SWEAR MY HEART BROKE A LITTLE.

So did mine! I know he wants to take things slow and treasure Akira. And I truly believe that the reason he hasn't had sex with him is because he wants Akira to truly love him first, and doesn't want to put Akira back into a sex only relationship, but SERIOUSLY! If Akira is initiating a kiss like that, for a present, he should have accepted it!!! Now we are ALL crying!!! Especially poor Akira, who doesn't realize what is going on in Masaru's thoughts and heart!!!!
THESE TRANSLATORS ARE HEAVEN-SENT!!!