Just a heads up that there is hiatus this week! Both the korean and the english version. The author takes regural one week breaks between 4 episodes. Same for the english translation. So you can expect (if nothing unexpected happens) 4 episodes back to back, one episode once a week and then one week of hiatus, rinse and repeat.
Today's english chapter hasn't been uploaded here yet but just like at the end of last chapter, in the new one they again made Seolho sound so much ruder than he actually was being ugh.
I'm talking about the first speech bubble Seolho has. What he said in the raws is much closer to "...you seem to be moving around fine".
This is going to contain MAJOR SPOILERS up to the newest korean chapter (65), read at your own risk!
The way Dahyeok went from "i'm just going to observe him for a while bc i think it's going to help me get ahead in my career and then not see him ever again" to actually ditching The Audition of his dreams, that he had been working towards most of his life, to go after Taeman (he left the apartment and through a note told Dahyeok they can't meet anymore) because he's scared he might never see him again otherwise.
Dahyeok actually got dragged to the audition against his will and when he saw his favorite director he was momentarily exited about the audition. They did a practise scene and the scene Dahyeok had chosen involved crying. But Dahyeok could not stop crying afterwards because he kept thinking about Taeman and he ended up saying (while crying) that he doesn't think he can continue with the audition and that there's someone he's worried about and if he doesn't go now he might never see them again. He ends up leaving through the audition room's window (running away from his manager). And this actually ended up inspiring the director so i believe Dahyeok is going to get both the role and his man.
I love you
love you +2!!
love you +2!! ╥﹏╥
HAPPY SEASON 3 OFFICIAL TRANSLATION STARTING DAY!!!!!!
I'm pretty sure the official translation comes back this sunday
No but didn't Ash knot Lyle once before??? I don't remember the chapter but i remember Lyle being suprised and thinking is Ash knotting him.
I think it was actually Lyle knotting like the air because he was feeling too good or something like this
Or maybe this time was a proper knot(?)
I had to go find the chapter (it's 27) and now that you said it that makes sense! I guess there is a possible translation mistake there then since Lyle's thoughts seem to be about Ash and not himself.
Yep, I think it was just Lyle Ho knotted first and maybe that was his first time as well
We need someone who read the novel for this problem ahaha
That’s a mistranslation, the official website has fixed it but the uploader here didn’t. That time Lyle was knotting in the air, not Ash as at that time, he’s not in rut and alphas in this story can only knot when they’re in heat cycles (you can see Ash saying in the last chapter that this is the first time he ever knotted)
Thank you for clarifying!
Just a small question: alphas knot only when they feel a lot of pleasure, right?
Or it can happen regardless of that?
Just trying to figure out if Ash knotted because he was really into it to to feed my fangirl heart
If I remember correctly, it wasn’t mentioned clearly in the novel but from what I understand, alphas in this story can only knot when they’re in heat cycles and feel a lot of pleasure during their ruts. Ash and Lyle didn’t knot in their other times having segg (yk how wild they can be during segg) instead when they’re in rut
I mean it makes sense since both, heat/rut and knotting are reproducing mechanisms irl too
When i saw in the raws Minjae punching andy i burst out a laugh because it came so suddenly, dude just straight up socked him without a warning
SEASON 3 COMES BACK 23.3!!!!!!!! Two more weeks!!!! i've missed them to much!!!!!TToTT
or starts i guess is the right way to say it orz
LETS GOOOOOO
AAAAAAAHHHHHHH
Time to reread while waiting to new season
I love that you can clearly start to see how yjh's attitude towards kdj has began to soften. It's also noticiable in the novel but it's nice to see it also in drawn form.