
I feel like official translations and scanlation groups have spoiled the community. “Unreadable” really?
(Old woman voice) back in my day all we had was one fan’s comic sans google translations and if a series was dropped you went to find the raws and either translated it yourself or guessed from the pictures.
(づ ̄ ³ ̄)づ

True but well since we had akumakira for this webtoon, thats probably why theyre complaining. If i read this with google traslation from ch 1 i really wont complain, i even read raws if i really love the webtoon. But since akumakira's been providing us with good ones, and she/he still very active in uploading, so thats probably the main reason why most of us complains (〜 ̄△ ̄)〜

lol /back in my day/ we had amazing scan groups but you had to go to each ones websites and download everything....or go through forums to DL...or torrent...iirc...
so to be real the shit fast trans only started when manga etc became readable on websites like this one without the need to download. (the one exception being naruto. there was always some rabbid fan with a piss poor trans trying to push it out 1 hour earlier than the scan groups.) Never forget! Quality is important! -proud granny pose-

/back in my day/ when mangago went dark you had to join 20 different discord groups to continue reading the good stuff.
(๑•ㅂ•)و✧
But /way back in my day/ if you wanted to read a less popular manga, good luck with that. Bad translations by someone whose first language wasn’t what they were translating to.
(〜 ̄△ ̄)〜

I like the saintess because she fits that roll with her lofty ideals and no real work behind it. It’s like watching the dissection of a Mary Sue savior type. Rather than her being a “fake nice girl” I really like the take on “delusional nice girl”. It makes sense in this world where she was born lucky and loved by everyone she would turn out believing everything will go her way.
I do hope they explain the strange reactions of all her love interests and the people around her. I think there’s magic at play BUT I don’t think the saintess is causing it intentionally. I think it has something to do with her “belief”. She believes that things will turn out alright in the end and it does. She believes that everyone loves her and they do.
Ali pointed out in a previous chapter that the saintess hasn’t really learned proper control of her abilities. So I wonder if that’s what’s happening here. Her overflowing power is affecting the world around her and some people aren’t because of some level of lack of affinity with magic. Or they have an awareness of something weird going on.
Either way, I like how annoying she is. And I like her dynamic with Ali because I think she can become a really interesting character later if they continue to develop her

Terrible ML for jerking him around but also… the ML isn’t cheating? He’s in an open relationship and everyone within that relationship is a consenting adult where all of the partners are aware of each other and even get along. That’s kind of polyamory but I guess they don’t really have that term in Japan? (Though people in poly relationships don’t look at their partners as accessories so that part is wrong. So it’s like… halfway to a poly relationship)
But yeah, it’s absolutely terrible of him to keep hurting the one he claims to love the most.

The you like girls so you're straight arguement I hate but I think it's understandable in the main characters case because he thinks he's just being played or used by the ML who hes only seen be around girls and never guys so in his eyes it's not that "you like girls so you're straight" it's more like "are you saying you're into both to give me hope and use me?" Is what I think atleast

Is this Terry really the 17th Terry…. Or the one that was “released” when he was crushed to death in that scary dungeon where she got the save file?
Cause the loss of language for a 17th life is strange, unless it isn’t the 17th and he’d been trapped, silent, for centuries. It might also be why he asked her “which” regression he’s in. Cause I think I’d have a general recollection of dying 17 times…. But not if I’d died hundreds of times and returned to an unfamiliar time and setting.
which could explain his powers being sealed? Or might be unrelated.
BUT MAYBE THIS IS WHY HES SO SCARED OF THE DARK. CAUSE HES BEEN TRAPPED IN DARKNESS FOR SO LONG OH LORD MY POOR BABY TERRY I WANNA HUG HIM HE STILL REMEMBERED HER NAME AFTER CENTURIES FML IM SOBBING
HE PROBABLY WOKE UP THINKING IT WAS A DREAM BUT WHEN HE ATE THE FOOD HE REALIZED HE WAS SAFE ANF IT WAS REAL.
I bet it’ll go like this
“You were born to love me.”
“Okay. I was born to love you.”
“What—no- not like that! I mean you were created to fall in love with me.”
“…. What’s the problem?”
XD Seems like him