the first translation of the promo was correct on mc not receiving the love of the emperor. if she’s the concubine why would she beg the empress lmao. that’s just a suicidal move
Actually, the second translation is correct. I checked the raws. Yul
really? also my comment was wrong, she was crying to the emperor, but i don't think concubines visit the empress right after they get "married" or get in the harem.
this must be youth huh. ha. will i ever experience it... also unity, but i guess what i’m trying to say is that i’m jealous that they have the same goal they’re fighting for and that they’re (hopefully) going to unite for it.
I came across the raws (in chinese tho) apparently chap 50 is last chap of season 1
danggg