why did nora smile? (ノ≧∇≦)ノ
Probably because Shuli doesn't want the kids to know she sent nora a gift, to avoid tantrums from them, especially Jeremy since he views Nora as his rival?. I think Nora figured that out and didn't mention him receiving a gift (sword) from Shuli. That's why he smiled at Shuli, to let her know that he knows he shouldn't mention it?











BRO THIS LIFTED ME UP JUST TO DROP ME AGAIN JKSDHJKDF
I swear. Why does it do that actually ? Give in fake announcements?
Sometimes an episode is reuploaded with official translations