Yay! I’ve been looking forward to the update! Thanks for granting my requests, i really appreciate it and I’m so glad i get to learn the contents of the twitter posts. Thank you!!!
thank you too
(づ￣ ³￣)づ
Yay thank you for adding the twitter panels!! Hey translator Ellelie! Im a big fan of the mangaka and i saved everyone one of her photos from twitter. There are still some Cupid manga pages you can translate! I could email it to you so you don’t have to scroll far down her twitter. One of the little twitter side stories involved a girl!
Hey hey, I'm here, can you mail me? we'll see what you have on mangago or g mail ellelixoxoxo
yh, I don't know how to write my email here coz they love to censor it, just put it before @
Great!
Thank you so much for the translation! I followed the creator on their pixiv handle but it seems these are the most recent chapters! I was hoping there were heaps of raws i could fan girl for! If anyone knows mangas with “cute innocent kid likes their older friend/neighbor or something” please drop links!
Hey guys! I understand translations for language barrier purposes but since this has been licensed by Futekiya please always keep the creator in mind and how they’ve allowed their manga to be licensed in English for us English readers already! We wouldn’t want another Pink Heart Jam scandal where the creator would stop serialisation. Support the creator guys! And futekiya really is amazing! They come out with new mangas each week and only charge you 5$!!!
Ehhh? What happened with Pink Heart Jam?
Hi! Shikke the mangaka found out her manga Pink Heart Jam was being translated and uploaded onto illegal websites like mangago which means she isn’t profiting from it and it’s basically stealing her work. Once she found out, the pink heart jam fandom was already big but she decided to stop serialising the manga because ofc she felt discouraged that readers weren’t supporting her work. At least now she had it licensed by Futekiya for English readers. Basically she dropped the manga and decided not to continue. You can check out shikke’s twitter: https://twitter.com/_shikke/status/1317028393309720576?s=21
I see. Frustrating. Thanks for the info hun.
Link!? I need linkkk
Hello! So i looked at futekiya but it seems that only volume 1 is still available, i dunno if i need vpn or something but please let me know if its available in your country, i wanna ready volume 2 so bad ಥ‿ಥ
Yeah no it’s only volume 1 but i assume they will update it soon with the 2nd volume as they do with other mangas
I see i see! Thank you! I thought it was because of the country, hopefully they'll release volume 2 soon (◍•ᴗ•◍)
Is there an official English translation of this? What website can i read it on?
No there isn’t
- shingo never taught he would be so lucky with his name because his last name is Nagata and Ao’s last name is Toshiki. ‘Na’ and ‘To’ are tgether in the alphabet therefor he gets a good view of Ao.
-Ao yawned and Shingo just thought he was cute lol
-anemia basically meant why are you getting light headed? (Coz Ao )
-the girl was holding two lunches, the other she was gonna give to her significant other. Shingo’s friend said like “ah, summer vacation passed and more people mustve gotten lovers! (He felt crappy that everyone was else besides him was dating someone) and shingo thinks “sorry my friend but i too have a lover” KYAAAA
Ew i have so many typos and errors like taught should be thought and all the other stuff...
Okay no disrespect to the translator at all! Thanks for giving us the translation!
Ok but i had my Japanese friend read some of the raws with me and she said Shingo, apparently wanted to buy each other’s initials but his sister kept looking and suspecting him so instead, he bought bread key chains! Which i think is just as cute as it is a callback to Ao telling telling Shingo the cream was spilling out of the bread
How touchy feely are the characters? Do they kiss at one point?? Hold hands? Hug? Is there acknowledge of romantic feelings? I just wanna know what im getting into
They kiss, hug, hold hands IT'S SO FLUFFY. There aren't any sex scenes nor dicks
Okay thanks! At least i know they get together. Some shounen ais i’ve read they go on for chapters and chapters and still no romantic development
Well.... It's a slowburn BUT COMPLETELY WORTH IT