Tsundere-kun's Overflowing "Love"
No communication on both sides. Top MC can read the buttom's mind so their whole relationship is based on that, because the other MC is too ocupied in his head to externalize anything at all. A little rushed too, not to mention the dubious consent.
In the Castle: the Dragon's Erotic Education
Mimori's Naughty Mouth
Secretly, I've Been Suffering About Being Sexless
For the topic, right of the bat, I had the impression I was reading about two schoolers in the "liking each other" stage, not a married couple. It didn't really help how the art style made them look- very young and childish. It felt awkward for me. The miscommunication was astronomical, the guy was a jerk for telling her crude things about her body, and she just considering cheating... So, in conclusion, this was a mess. Not even the final explaination was satisfying.
Papa Datte, Shitai