Personally, anime songs that usually makes me excited for apparently no reason at all are "After Dark" from bleach, "My War" from AoT, "Blood Circulator" from Naruto, and "Kaikai Katan" from Jujutsu Kaisen.
Honorable Mentions: AoT Opening 2, "Zenzenzense" from Your Name.
