There are multiple options for you..
Visiting and engaging in BL/Yaoi Forums (I used MAL a couple years ago) and discord should have some too... Maybe through fanfic sites...
The important part is to engage conversations yourself if at all possible... And you already did here oh and btw, I don't mind to hang out
reply