It depends on the person, some people do and some people don't, their gender is also irrelevant to this; men can be aroused by it or not, and same goes for women. And this goes for literally any sexual situation, it's not exclusive to just nipple play specifically.
1 reply