
In terms on Akihito, oh boy - I really feel like Mitarai and Asami are correct in saying that he is really not suited to his criminal photography job. He's still a little immature in the way he needlessly pus himself in danger to get the scoop (and the rush) that comes from what he does. I'm sure that wouldn't change no matter the AU lol and I really think both Asami and Akihito live for the thrill and excitement and maybe in a way that comes partly from their jobs - which is why they keep at it despite the constant barrage of shite from people after Akihito's ass. (Can't really blame them, it is a fantastic bottom...)
But if either of them gave it up and did something less dangerous, that manga would be as dull as RL ( ̄∇ ̄")

Hmm... in that situation... I don't think either of them would give up there job for the reason of not being a target or protecting the other. They would only do a job they really love in the first place, so they wouldn't stop for any reason, but I think they would do everything to stop being a hindrance for each other resp. protect the other one :P they would maybe train or (worst case scenario) maybe go hide for some time or so, but neber stop their job or run away from their problems by e.g. chsnging their identities and go to another country ^^

Does Asami love his "job"? I don't get that sense. That he is driven to do it by some compulsion that has never been made clear, yes. But love? No. Akihito may love his job but he sucks at it.

Right, we don't know why he is dedicated but I don't see love, not in the terms being discussed here, like an overwhelming passion that drives a true vocation. That's what I think of when someone talks about loving a job so much they would not give it up for a person they love. That's not what Asami's drive looks like.

Our jobs are a part of who we are--especially if we dedicated a large part of our life to them. Asami picked his job for some reason. I could see making a sacrifice if your loved one had to leave the country for some reason and you chose to give it all up and go with him or her, or if the lover got terminal cancer and you wanted to spend the remaining focused on him other. If your job is just a way to pay the rent, then that is one thing. However, giving up your chosen career is a sacrifice and it should not be taken lightly. I would question any relationship that asked you to change who you are.

For one thing, Asami doesn't need to worry about paying the bills at this point. He could buy his own country. Again, I don't see love for the job. I don't see it as his vocation. But what we do have is Word of God that he has risked his life for his subordinates and would die for them without question. So he values the lives of others above his own life and hence, his work, it's not a stretch to believe that he would value love for another above his work.

Dedication is different than love. Many people are dedicated to jobs that they cheerfully walk away from when it's time.

And the idea that quitting is something he doesn't want to do is not something we absolutely know to be true.

Maybe what he values is the group and loyalties people have to each other. Maybe he enjoys the long game in his cool Asami way. I think true leadership of any kind is a vocation. If being president can be a calling, so can being president of a company or clan with underground business.
Asami is a leader. It may not matter what he leads so much as how he leads. The "calling" may be to lead--meaning that in time he would be in charge of whatever group he started off in. So in that sense, it doesn't matter if he is a criminal or a cop--so long as he is in charge.

This is true--but then I guess the next question is what makes it time? A better job? Retirement when you are old? Maybe something like that would be compelling. But leaving it for "love" would only make sense if the lover had a real imminent and extreme need for you to leave (e.g. he's dying and only has 3 months to live). Otherwise it seems more like "love" is asking you to be something other than what you are, and that doesn't sound like love to me.
This pure hypothetical for fun (and because I am interested in how people think). Pretend there was an AU where the personalities were the same, but Asami was part of an elite law enforcement task force tasked with bringing down organized crime (sort of an Elliot Ness of Tokyo). Assume Asami and Aki got together because of their jobs (albeit in a less rapey way--more the way cops warn intrepid civilians to back off and end up romantically involved with them in other stories). Assume Asami had a similar history with Fei because Asami was working undercover for some reason. Suppose Fei and other organized crime bosses target Aki in order to get to Asami. Asami would still have to go to save Aki, and Aki would still be a target all the time more because of Asami's job than because of Aki's own work. Would people want Asami to give up this job to protect Aki? Does anyone think Aki should give up Aki's career to make himself less of a target?