Responses
in the first panel the translator said that aizen is the wrong name and a-gen is the name of the company but they're just still using the name aizen for some reason. So like just pretend aizen is the second name of the company ╮(￣▽￣)╭
It's A-gen but the translator might've used Aizen because of the way it's spelled originally in Hangul which is 에이젠 (e-i-jen). (⌒▽⌒)
so much technical jargon and i’m confused about the company name is it a-gen or aizen?? still an interesting read tho.