My sister (who is lesbian) is the same. Personally i havent read either, but in her words "in yaoi, the couples dynamic is more realistic and I cant imagine myself in their position." My interpretation: authors often objectify female characters, which can make it difficult to relate to them (in which yaoi would be more enjoyable due to the dynamic) [keep in mind this isn't my field of expertise, but I'm just telling you what I've heard and interpreted from my sister. I hope this helps ease your worry]
I'm the same as you
Yaoi was created for the female gaze to begin with. Most Yuri are also created for the male gaze.
For me, personally, straight romance is completely off the table. I'm queer and I like queer romance. But as a woman, I don't enjoy reading about stereotypical women written (mostly) by men. I assume most men think the same about Yaoi.
Uhm actually I just want to add that Yuri is not necessarily "male gaze" now.
From the wiki page of the term "male gaze" In feminist theory, the male gaze is the act of depicting women and the world in the visual arts and in literature from a masculine, heterosexual perspective that presents and represents women as sexual objects for the pleasure of the heterosexual male viewer.
And Yuri is now way more diverse in it's works, having a 78% being female authors in the field.
Refer to this Google docs: https://docs.google.com/spreadsheets/u/0/d/e/2PACX-1vQqV7eWgqi-NL39QdMXTDrjX_FyCaNOAvCD50Ai0TUNwupOx1c2h58mbr4jkz0-qwO_e0uRgRltt5_J/pubhtml?pli=1
Saying "Yuri is a male gaze genre!" is just inherently incorrect!
Some Yuri may be created for the male gaze, but most of them are not. (I can add more but this was not the main topic of the discussion so I will refrain.)
But still, it's not weird for the OP to like what they like! They can enjoy what they want it's their life!

i am a girl who prefers dating girls but i enjoy reading yaoi more than yuri. Is that weird?