But she could start training again in secret or openly.
It isn't just her physical abilities but also her mindset.
Despite being a strong delinguent from the modern world she still has the weaknesses and restrictions of a shouho protagonist.
What I like about Melissa is that she does what she really wants and doesn't get swept away or intimidated by a superior teasing prince.
The problem with Scarlet from "May I ask for one final thing?" is the fact that the author for some stupid conservative reasons doen't allowed her to hit the ML/bullying perfect bored prince back. No matter how many times he teases or insults her, she can't really do anything about that jerk. It 's like an unspoken law not to kick the ass of a superior ML or he is Scarlet's kryptonite!
Recommendations:
"Slow Prison Life"
Unapologetic psycho lazy Rachel who likes to "torture/punish" the prince and his followers. The predecessor of Melissa!!!
"Jishou Akuyaku Reijou na Konyakusha no Kansatsu Kiroku"
Seemingly perfect Crown Prince Cecil has (great) character development and sth human.

Serina is so much weaker than Melissa from "Beware Of The Villainess"