Absolutely love this manga!
This is one of the best manga I've read. Love Love Loveeeeee
I'm grateful for the translators to do all the cleaning and translation for us but honestly, I can't deny the fact that the mistranslations changed the purpose and the meaning of this manga a lot. I bought an official translation version of this manga in my language and compare to this version here, this one is so messed up. It makes you unable to know what the characters actually think nor what the situations actually are and that is such a waste for a great manga like this that the mangaka really gave a lot thought into the plot.
A story isn't the same if you can't understand it. I agree with you completely. I always appreciate the hard work that goes into translating a manga, but if it is done half way it is a waste if readers can't understand what is written. A waste of effort by the translators, a waste of effort by the typesetters and worse, a waste of the mangaka's efforts in writing it. A good proofreader is all you need. Someone who knows what the characters are trying to say and can properly put that sentiment into the translated language accurately.
There should be a continuation of this story where it shows how the cheating haunts them in their relationship after this. No doubt that the feeling of getting betrayed and distrust will keep haunting Arata. And yes, the realistic and reasonable ending where Arata cannot take it anymore and finally decides to leave Na-chan for good. Make it that another better and sincere person appears to have always been secretly loving Arata, who will be loyal to Arata and make Arata has faith in loyalty again.
OMG I SO WANT THIS TO FUCKING HAPPEN tbh like this wasnt satisfying for me he should have left him for good like bye bitch and please the other guy he cheated with saying he never saw anybody but you ....STOP FUCKING BULLSHITTING if that was true he wouldnt have cheated in the first place
OMGGGGGGG!!! Finally, it's here!!! I've been waiting for ages for this manga to be translated.
OMFGGGGG Goshh!!!!! Finally, it's here!! Thank you soooooo much for posting this manga !!!! T^T
You can find the Spanish translations from here. They're already on chapter 5.
https://www.facebook.com/fujoshissisters/
Thank you soooooo much (ノ≧∇≦)ノ !!!!!
Lmfao that was so good. Thanks so much ε=ε=(ノ≧∇≦)ノ
Can anyone spoiled it in english pls? I don't understand spanish at all X"D I wish i know what daniel talking about at the end ><
OMGGGGG I don't know what's gonna happen in the future but this chapter is definitely a masterpiece!!! The best of the best and this mangaka's work is getting better and better every time a new chapter is released. I spent almost 30 mins reading the last chapter because I had to stop and scream all the time. My heart rate was like 130bpm with out cardio. Seriously, I LOVE this mangaka sooo much.