
you’re translating this really well i think!!! good job!!! if there’s anything at all to complain about then i think you could use a different font for thoughts that aren’t in speech bubbles (where i believe you’re using manga temple?), it doesn’t really fit the ’tone’ if that makes sense. i think you could just use the same as you do in the normal speech bubbles :] or use one that’s very similar. many font families also have variations like narrow and rounded (so e.g. acumin comes in regular, condensed, extra condensed, wide) if you want to differentiate between speech and thought ^^

I didn’t go into this expecting to read anything but shoujo so don’t come for me for being a tinhat lesbian, but as the story went on it really seemed like it was progressing to be a gl with Ibelin worrying so much about Latte and seeming to prioritize her over the men. At the very least I was hoping to have a nice story about female friendship! The sidekick character ending up with her favourite lover boy and fighting with the protagonist seemed so obvious that I didn’t think they’d actually go for it, but alas........ Glad people in the comments are happy with this but I haven’t been this disappointed in a series in a very long time.

i usually don’t care for obsessive type stories or sthlm syndrome or so because they tend to just be edgy for the sake of edge, but i really like how slowly this kept creeping up on the readers despite the blood thing being in the very first chapter. lulled us all into this semi false sense of security and i respect that.
this obviously isn’t healthy at all but i still can’t bring myself to hate it? it’s all just super interesting and it’s clear that both sungwoo and leo care for each other even though external and internal forces are messing things up for them. super interesting. cant wait to see where this goes.

read this whole thing in one go and now it’s 3am and i have class at 9. absolutely worth it though holy shit!!! i want to be in a relationship so bad!! if i wasn’t so tired i’d gush more abt all the parts i like but for now i just gotta say that the characters are So likeable and i think it’d be cute if kim hogun got closer with jjinppang and aeul. i like him :] the side characters in this series are truly amazing and im glad the author created such supportive friends & classmates~

this recent drama is so unnecessary and pointless like.... why did the coral snake guy confess so fast to begin with...? i understand him but the tone shifted so drastically over like one chapter lol, it made me a bit confused.. i let it go though but he whole thing abt the camboy not wanting to date came so out of left field?? when was that ever established!! he kept fantasizing abt him and now has some sorta complex abt sleeping with people? i mean it’s not as if it couldn’t work but it just hasn’t been hinted at early enough for it to feel thought through. idk. this chapter just seems like very pointless drama bc the author made a character confess too early and now they have to drag out the plot so they dont start dating in chapter 10.
that aside i really like the art and characters so i guess thats why im so upset

Wait hasn’t there been some kind of hints of him not wanting to date? Like i swear i saw it somewhere. Plus you can easily fantasize about someone (sexually in his case) but not wanting to date. Like myself i have this crush on someone but I don’t necessarily wanna date them or something (that would be impossible aswell since they’re 99.9% straight

i said that in my comment lol that it’s not as if it couldn’t work out but the author has to put in effort to flesh out that sort of drama and establish it as something that makes sense for the character, especially when we actually get to see his pov so often. this exact conflict happens in the best smell too but i wasn’t put off by it because the author had clearly thought it out beforehand. the concept alone is fine but im just saying that as an editor it seems like smth that’s just there to stretch things out

hey..... i love both the main leads but kang-sol is so sexy?? i love how he doesn’t seem to have an unrequited crush on woojin and im probably gonna be a bit sad if it turns out that he does. but as it is i just think it’s nice that theyre friends and his design is gr8

Right? Like, I want Kang Seol/Sol to JUST be a friend. To be a supportive friend. Because friendship is also an important relationship. We don't need a love triangle or unrequited love in order to create drama or a wave that causes ripples of story plot conflicts. I want him to JUST be a gay friend because I'm sick of stories where people are friends because they are actually in love. Like, friends can be friends just because!!!

yeah exactly!!! and it’s kind of annoying how many stories portray gay men (in particular, though i see it with bi men too) as incapable of having other gay male friends.... like. idk but it feels like an extension of the stereotype that gay people are predatory and crush on Everyone lol
but that aside!!! from a literary perspective i just think it would be nicer if kang sol remained a friend! love triangles and ”friend who’s secretly been in love with the MC for a long time” are such tired plot devices, i’d love to see a webtoon that doesn’t rely on them. would be so much funnier if kang sol just had a totally different type and there was nothing between them at all yk? fingers crossed that it stays platonic!
i Love this one so much, im always looking forward to updates and this was a particularly good one! thank you!! thank you lots omg