thank you for picking this up!! honestly, i think the translation is good :] i dont speak korean so i cant say for sure but it doesn’t sound awkward to me.
just a tip though, i wouldn’t recommend using italics for normal speech, they’re normally only used for emphasis or narration/ thoughts. also what font is that? is it droid? it’s fairly thin and has defined serifs, so it feels a lot like a book typeface (serif fonts are very uncommon in comics) and stood out to me as a bit odd....? but that might just be me!!
if u want tips i’d recommend getting anime ace, arch rival, action man, komika or wonder comics, they’re all free and come with more or less extensive families. thanks again for your hard work :”) i really appreciate it
Thank you for the tips !!
Idk what i'm using, i'm writing on pixlr (it's a photo editor) and i just picked up a random font that didn't seem bad xD
But i'm gonna try to a find a font that ressemble the one you recommended for chapter 12 ;)
i almost finished the 11 so that's a bit late x)
And actually i'm translating from the russian version but it seems to be an official one so it should be correct..
omfg pixlr..... you made a solid choice of font if you’re using pixlr, that’s impressive are you editing this on your phone or smth?? if you’re on pc/ mac ive heard good things abt photopea :0 it’s like photoshop but online and free, tho i havent used it too much myself (i get ps free through school) so idk how much help it is
anyways im really impressed and thank you again!
Haha thanks i changed for a not italic font for chapter 11 btw cause it seemed weird to me too
I did the 10 on my phone and the 11 on my tab for better cleaning ^^ i can't really do it on pc but thank u for the propositions !
on your phone.... very impressive . you did a good job :]
Thank you ^^ that's nice
this is so good omg the art is so nice!!! and mr. baek is amazing, i love love Love big beefy friendly characters who are also really perceptive and smart. the female side characters are great as well! the strong chick with the ponytail is great (thank you for making her strong, show me her muscles pls), yeonji is nice even if she doesn’t like mr. baek too much :(, and MS. KIM...... I HAVE SO MANY SCREENCAPS OF HER!!! my literal idea woman!! i want to marry her so bad holy shit
oh i LIKE her..... clever, pretty, extreme personality and would literally shave her head to mess with a man. amazing. i know she’s likely getting smth out of it but it’s also just very nice or her to cover for doyon :^) she’ll probably end up being at least a minor antagonist but at least she supports gay rights LMAO
@ author please make her a lesbian pleaseee
hi guys is a subscription on manta comics the only way to support the authors? :((( i’d like to pay for this series directly.... does anyone know if the authors have a twitter or a patreon or something like that? ;;;;
Maybe buy/rent korean raws in ridibooks.
oh!!! thank you very much!
i love this webtoon So much, i’ve followed it since chapter one and it just keeps getting better. probably my absolute favourite so far. here’s a long ass paragraph of me praising things i like about it:
both characters are likeable and every problem they create is understandable, the conflict doesn’t feel forced, jaeyoung falling in love feels organic, the ways that sangwoo tries to compute & handle his feelings make sense for his character, the art is beautiful, the dialogue is good, the comedic/ lighthearted moments don’t ruin the tension but offer a small refuge and lull amidst all the drama, the pixelated aesthetics of the ”errors” both enhance the character of sangwoo as we see how he perceives the world And simply look really good, the way the author visualizes the characters’ changing perspectives of each other is good, the scenarios are relatable, sangwoo is written as likeable and human which is fairly rare for autistic (? maybe im just projecting here but even if i am, that just shows this is relatable for people like me) protagonists, jaeyoung falling in love first was a good touch, things like jaeyoung having slept with men but not dated them both add to his experienced playboy persona And give him cause to hesitate/ make him insecure in this area/ lessen the imbalance between him and sangwoo re: romantic experience, the way sangwoo unintentionally upsets his female classmate without thinking is a nice touch because the consequences aren’t as obvious (whereas jaeyoung gets noticably mad) and i’d love to see this develop further, i like how there haven’t been any moustache-twirling villains so far and the first season didn’t end with some ex or parent arriving in korea, the list goes on.
anyways im broke and usually don’t end up supporting the authors as much as i’d like, but i’m going to pay for this. i downloaded lezhin and if the author has a ko-fi or something i’m going to donate. semantic error is 100% worth it and i can’t thank the team enough for continuous updates.
thank you thank you thank you!!!! this is one of my absolute favourites and i love sangwoo So Much and it’s got such a nice setup and just thanks a lot for uploading new chapters :”)
the sister is the most powerful side character ive ever seen
She's the mvp hahaha
she's too op for the manga thats why they ended it at 6 chapters