CanDoGual2's Topics (527)

His brother

Spoiler :(

naw just guessing

Then that is a very good guess sir! I'm thinking the same think now!

I would rather guess a cousin of Ren. They'd share the same grandfather, maker of legends. Ren is an only son from my understanding. And I'm thinking Cedric is the one insulting him in the past isn't he. Wearing a suit and talking about his mixed blood (russian, japanese and american).

I think so too, but I want to stay for Julian and Charles sake, I think both of them is much more intetesting than the MC ugh I hope the MC doesn't bother them anymore

The official translation isn't correct. It doesn't make any sense. I don't know if the translator hates Seungho that much that she/he misinterpreted the text on purpose or what.

No, chap 35 is translated into my mother language and that scene is also directed at uke. And i think it is more sense bc the earlier Sh said Nk was never learned. That meant if Nk dared to leave with Sir again he would be punished harder.

oh wow, I understand now. Thank you for confirming.

Can you also confirm the accuracy of translation in chapter 34 when Sh said "무서워서 네게 감히 뭘 할 수 있겠느냐?" It's translated as "I cannot do much with you at this rate, can I?". It's just bugging me a lot because I use google translate and there were the words "scared" and "dare", but those words weren't included in the translation and that's why I was skeptical at the accuracy of the official translation in the first place. Thank you.

I don't think so... And even if he said it, he wasnt serious. Just look how miserable he looks. He just doesn't want NK leaves him and he had to do something. In my opinion he only wanted to scare him. He might did bad things, but he will never hurt him that much

we'll never know lol. we all know how unstable and unpredictable Sh is, and even though he might not want to hurt Nk, I'm afraid he might end up hurting him anyway. I hope his mental illness can be treated soon, so that Nk won't have to suffer anymore

Everyone says only about NK's suffer. Yes, I definitely agree. But Seungho suffers too! We don't know what happend in his past. Just try to be a little understanding.

I'm not trying to say Sh doesn't. But we can't deny the fact that he is the reason and the person who makes Nk suffers. That's why I said I hope his mental illness can be treated soon. I know Sh suffer in the past too, and it explains/is the cause of his unstable personality/mental illness/ lack of remorse. But it doesn't justify the suffering he causes for Nk, doesn't make his wrongdoings right or acceptable. I feel for him, but right now I feel for Nk more, bc he's the victim you know. Until Sh's backstory is revealed, i would only side with Nk, because he's the innocent one.

I don't think author portrays Seungho as someone with mental illness. He is more properly described as someone who is an eccentric, (surprisingly) obsessive, and... he's just being a Lord with special status. Reason why he's so full of himself and (ridiculously) demanding most of the times.

These were common traits of ancient Korean rulers, but not necessarily a mental illness. Maybe what he does is extreme for modern people (us, readers, common people), but that's just how these Lords roll in the past.

In my opinion, the author did a great job on her research, the background, characters, personalities and timeline as they are drawn and portrayed as realistic as it should be.

Total agree I also think he only wanted to scare uke bc he was angry and jealous. Poor man :))

Uhm that dialogue meant Nk scared him because of Nk’s too easy to cry and faint that Sh didn’t dare to do anything to uke

Thanks a ton! You're an angel!!

Yes, yes. Laugh your ass off, cause I have different opinion. (︶︿︶)＝凸

If you really believe the translator is deliberately translating the series incorrectly to make the story look worse then contact the author directly. Go on twitter, tell her you buy both the raws and the translation but you have to rely on a friend who's still learning Korean to translate it for you and she says he refers to the teacher not the painter in that scene. Ask for clarification, that usually works.

XDDDD

Because it's an unwritten understanding that the LEAST you can do is wait for the official so the author can make a living

LOUDER BABE...

It's been a "rule" I use this word very loosely forever

WoW, comes from a person who has an account since ‘17 and reads manga for free which he/she SHOULD BE PAYING FOR. Whose the hypocrite （￣へ￣）

well, would you prefer the whole manga got taken down? Or worse, the whole site? Not that we are being hypocritical, but we'd rather be able to continue to read here and respect the author by letting her make her rightful profits and be able to continue to create

LOOOOL! You really dung deep enough to look at my account. (≧∀≦) I am telling everyone to go and pay for these things, no. I saying that I go and buy every manga/webtoon that I read here. NO! I don't think you understand the concept of hypocrite in this context so I will continue to laugh at you getting heated (づ￣ ³￣)づ. I am laughing at the facts that there is this honor among thieves that people can steal but not steal TOO MUCH

I think you dont understand what we are saying

Okay. Basically what you are saying is “Ok, first I steal a little piece from everything and if I like the taste, I’ll buy it”. What if you read a manga’s first chapter and hated it, are you still buying the rest and if you say yes, I will really laugh. Besides, you don’t even have the right to check even the first page here if you consider it as stealing. You are also here to steal a bit. Don’t rationalize your behavior. In the end, if you have an account here and blame us of being thieves then let me enlighten you; you also are a thief. By the way I checked your account just to be sure that you aren’t a troll, nothing more, sorry to crash your dreams sweetie

LOOOOOOOL! Am I saying i'm not! Am I saying I'm better than anyone one else? nope! I know what i'm doing is no legal. so, what u trying say ╮(￣▽￣)╭

And no, I understand what you are saying. I just fine that these unwritten rules are funny! Like fan translations that are publicly posted aren't right in the first place, but there is a rule that you can't steal a story from another translation group. Or that you fan translate a story but only if it's not officially done. I find the rules quite a bit wonky given the context of the site but I understand your opinion and respect that.