"DON'T YOU DARE LOOK AWAY,
LOOK AT ME" Screaming and rolling on my beddddUgh So Romanticcc!!!!!
The fun fact that in Korean he said "눈 떠"-"open your eyes", not "날 봐" "look at me" XD
Also "dare" indicates some kind of threat in my opinion, while I don't see it here.
"Absolutely, do not take your eyes off me" - would be the exact translation. To not repeating "eyes" (although they're in both Korean sentences) maybe "Absolutely don't look anywhere else. Open your eyes." could be the closest meaning.
NOT ME GIGGLING AND TWIRLING AROUND THINKING IT WAS ME THAT HE JUST CONFESSED HIS FEELINGS TOOOO
I'm just loving how He tian and Lil mo's relationship has developedThank You so muchhhh Old xiannn
Huhuhuhuhuhu I'm saddd!!!! Limited run is coming to an end