
HER HAIR WAS FAKE?

They used lots of oils. Like you said it’s weird. There were water sources of course but still sometimes they did not have the cleanest water to wash their hair with. Also some of them probably had curly or kinky hair which can be hard to maintain so having straight hair is usually better. Usually the upper class would have more wigs but still wigs were popular. Also Happy New Years as well!!

Translators, I love your work here and I reaaally thank you for that, but pls don’t over do it with the little notes next to the panels :/ I don’t mean this in any bad way, have a good day :)

which notes would you like to see gone ? because most of them are for clarification, and if we put all of the notes at the bottom (after the chapter ends) we feel like continuous understanding of different dialogue will be compromised.
because of the notes that we add, we try to keep our personal comments to a minimum:))
since a lot of people have also privately messaged me in panic seeing your comment, i think i might tell my sister to keep them in just because so many people have personally requested that i leave in the comments as is. :)
please let me know how you feel:)) you have a wonderful night !! take care !
I read the raws of the flash back and why did the Koreans readers hated it ?
they were sick of heejoo noona ahahaha
they were all "OH GOD ENOUGH OF THIS"
Lol but she is important to the story
hahaha i know !! and i personally really like heejoo noona i think she's so pretty and kind
Same !! She is an angel
I’m not sure how many chapters there is about her but I don’t really see a problem about that lol