Seeing her summon Haslot is exciting. I skimmed the raws so I'm eager for us to get going in the translations. Thank you to the translator!
As for the grammar, I'm not one to care so much because I've read so many bad translations in webtoons and novels that I've kind of subconciously developed the ability to just make mental corrections. There are worst ones out there especially when people use google translate/MTL. However seeing as how others are commenting, don't be discouraged and if you want, find a friend who can edit before releasing.
This reminds me of all the bad press korean idols and celebs had just this past decade just for MJ or for taking drugs that are actually medicine for their conditions and are legal in other parts of the world. I get that their country has their own culture and laws but still; It's so ironic or more appropriately, hypocritical (imo) bc they idolize these international celebrities who have blemished pasts, have actually smoked MJ and not all have the best personalities and reputations. Yet, they still idolize them. Sure you can write it off as because international celebs being outsiders but it's also hypocritical towards their country's own people. Anyways....Let's see how this webtoon handles this issue that seems to ignite koreans with a need to burn their celebs at the stake for.
Author-nim, thank you for tackling this issue and I pray that it evolves well.
that was cute and smooth
Funny how the best scene was of him zipping her dress, not undressing her
albeit the cliffhanger and moment we've been waiting for, i'm thankful of regular releases. i'm certain we'll see another chapter next week but more worrisome is the fact we're nearing the end of this season. Just checked the raws list, season 2 has yet to begin.....
Yeeees captain Julius won’t appear until the second season
did the story reveal who the female lead was in the past? I think she has some sort of medical knowledge but I can't remember what it is from; like what profession she was in.
I think she's just a normal college student
At one point she said she was the countries greatest ceo and at another a college student so I'm not 100% either
I think she meant, a country's greatest ceo meaning the queen
well this chapter answered my earlier burning question about whether the emperor knows.
But will he ever know now that she has the skill to conceal? lol
of course, it's fated =)
the friendzone hurts and the author really got that message across.
i really like this story. I'm interested in how they'll involve the esport world when it crosses that bridge. so far the stories I've read haven't touched on the esport world; just people who are more hobby players like the ML. grateful for the translations