
The story was great itself without changes (⊙…⊙ ) Wasn't Magnus a man, businessman who wanted to make a business with her but she refused? And Charlotte wasn't on this party and didn't have a clue that Ariel made this perfume especially for her. She just liked it very much and used it all the time and lilac became trendy.
And in the novel Ariel created a new scent for this party - pine scent, so not only women, but men too wanted it.

Here's a little novel part of what should be there
.
.
.
.
.
.
.
"Usually, she would have woken up at this point but it looked like she was in quite the deep sleep today. But seeing her like this only triggered Hugo’s stubbornness. He his hands to her waist and stripped off her petite lace underwear.
He grabbed her thighs and spread them apart causing the mouth of her bashfully concealed petal to open slightly. His lower abdomen began to throb at this sight causing him to frown.
He had to suppress his throbbing member that was begging to enter.
He lowered his lips to the pale, tender flesh of her thigh, suckling till he made a mark. As he looked at the red hickey, he gave a smile of satisfaction. It wasn’t in an easy to find location so she wouldn’t be able complain.
‘When will she find this mark?"

The way they erased from the comic all those smut scenes that overflowing the novel is kinda frustrating...
Make it 18++ again XD

Here You go. It is fully translated already.
https://rubymaybetranslations.com/table-of-contents/
...as I always try to see novels and webtoons as two completely different creations...
.. but here the novel is WAY better ╮( ̄▽ ̄)╭
What is this Olympic 100m race? They practically summarising the plot, killing all of the emotion building, because the ball where Lucia introduces Bern as her fiance happened somewhere near the middle of the novel. The whole story has only 118chapters, why shortening it even more?