
How can a mother look younger than her son and the same age as her daughter-in-law? I finally got who the blue-haired nuisance is. I always thought she's the emperor's wife.

Well she is the wife of the former emperor, but I don’t think she’s the current emperor real mom. But his step mom and that the former emperor married a much younger wife that was closer to his sons age. I think there might have been a chapter to explain it. But yeah I thought it was odd too because she doesn’t look old.

Chapter 71 it shows Medea getting ready to marry the former emperor because her country was poor and she was a princess and so he married her and took over her country. But it shows the Duchess attending the wedding and she is the same age as her. A young adult, which means the current emperor would be the same age too.

I'm so glad there was a bulk update, otherwise I would've understood nothing. I'm happy with how this story develops, I just hope Leslie won't have to get engaged/married to the new crown prince to forge strong ties between their families! But I can't imagine the Salvatores insisting on it, so it'll be fine.

To the translation team: You guys are awesome! The translation is so good! (☆▽☆)
Just a tiny remark: Unless the original said "Jesus Christ", maybe look for an alternative translation like "oh dear/boy/man" etc. Especially in manhwas like this one, where we are blessed with lots of smexy stuff, using "Jesus Christ" seems a little inappropriate. Others might not mind and it's only me, who feels uncomfortable. It's definitely NOT a reason to drop it! It'd be lovely, though, if you could keep this in mind. ٩(๑❛ᴗ❛๑)۶
When there's finally communication, but the seme is a conversational retard. (〜 ̄△ ̄)〜